Текст и перевод песни Roberta Miranda - Vamos Falar de Nós
Vamos
falar
de
nós
Давай
поговорим
о
нас
A
gente
teve
um
caso
tão
bonito
У
нас
была
такая
красивая
история
E
apesar
de
tudo
И
несмотря
ни
на
что,
De
nos
amarmos
tanto
foi
preciso
Несмотря
на
нашу
сильную
любовь,
нам
пришлось
Nos
agredir
Ранить
друг
друга
Até
esquecer
Чтобы
забыть
Nossos
momentos
lindos
Наши
прекрасные
моменты
Eu
te
ferir,
me
magoar
Я
ранила
тебя,
ты
ранил
меня
Pra
entender
certas
coisas
não
valem
a
pena
Чтобы
понять,
что
некоторые
вещи
того
не
стоят
Que
o
amor,
ele
é
feito
de
coisas
pequenas
Что
любовь
состоит
из
мелочей
A
arte
de
se
dar
Из
искусства
отдавать
Vamos
falar
de
nós
Давай
поговорим
о
нас
Podemos
retirar
alguns
espinhos
Мы
можем
убрать
некоторые
шипы
Tentar
recomeçar
Попытаться
начать
сначала
O
que
está
gritando
em
nosso
peito
То,
что
кричит
в
наших
сердцах
Dizer
tudo
que
a
gente
tem
direito
Сказать
всё,
что
мы
имеем
право
сказать
Até
mesmo
esgotar
Даже
если
это
исчерпает
O
brilho
que
está
em
nosso
olhar
Блеск
в
наших
глазах
Nossas
vidas,
nossas
brigas
Наши
жизни,
наши
ссоры
São
coisas
que
nos
diz
respeito
Это
то,
что
касается
только
нас
Somente
a
deus
dou
direito
Только
Богу
я
даю
право
De
mostrar
um
caminho
para
nós
Указать
нам
путь
Nós
levamos
tantos
anos
Нам
потребовалось
столько
лет
Pra
nos
encontrar
Чтобы
найти
друг
друга
Aprendi,
aprendeste
a
amar
Я
научилась,
ты
научился
любить
Amor...
Любовь...
Vamos
falar
de
nós
Давай
поговорим
о
нас
Olhando
um
pro
outro
desarmados
Глядя
друг
на
друга
безоружными
Não
vamos
dar
a
chance
Мы
не
дадим
шанса
Para
sorrisos
falsos
ou
aplausos
Фальшивым
улыбкам
или
аплодисментам
Para
pessoas
que
nos
criticaram
Людям,
которые
критиковали
нас
Nem
ao
menos
quis
saber
Они
даже
не
хотели
знать
Se
eu
caminharia
sem
você
Смогла
бы
я
жить
без
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.