Текст и перевод песни Roberta Sá - Um Passo À Frente (feat. Moreno Veloso) [Ao Vivo]

Um Passo À Frente (feat. Moreno Veloso) [Ao Vivo]

Que felicidade, obrigado
Samba em dia de chuva
Exagera alguma coisa
Faz da dupla muito mais
Passa um frio na espinha
Pelo calor da palmada
Move a moça e o rapaz
Ela sorri com a barriga
Ele corteja a preferida
Amor a gente é muito mais
O samba é roda sem medida
A chuva agora é colorida
E a harmonia se refaz
Quando vão pela avenida
Levam qualquer incerteza
É um passo à frente, um passo atrás
Pega na barra da saia
Tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia
Sambando eu vou
Pega na barra da saia
Tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia
Sambando eu vou
Minha imperfeição é a voz da vez
Samba em dia de chuva
Exagera alguma coisa
Faz da dupla muito mais
Passa um frio na espinha
Pelo calor da palmada
Move a moça e o rapaz
Ela sorri com a barriga
Ele corteja a preferida
Amor a gente é muito mais
O samba é roda sem medida
A chuva agora é colorida
E a harmonia se refaz
Quando vão pela avenida
Levam qualquer incerteza
É um passo à frente, um passo atrás
Pega na barra da saia
Tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia
Sambando eu vou
Pega na barra da saia
Tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia
Sambando eu vou
Minha imperfeição
Pega na barra da saia
Tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia
Sambando eu vou
Minha imperfeição é a voz da vez
Pega na barra da saia
Tomara que caia
A barra da saia
Tomara que saia
Sambando eu vou
Minha imperfeição é a voz da vez

Шаг вперед (с участием Морено Велозу) [Вживую]

Какое счастье, спасибо
Самба в дождливый день
Добавляет что-то особенное
Делает дуэт гораздо лучше
Мурашки по коже
От жара прикосновения
Движет девушкой и парнем
Она смеется от души
Он ухаживает за своей избранницей
Любовь, мы гораздо больше
Самба — это бесконечный круг
Дождь теперь разноцветный
И гармония восстанавливается
Когда они идут по проспекту
Уносят любую неуверенность
Это шаг вперед, шаг назад
Держись за край моей юбки
Надеюсь, она спадет
За край моей юбки
Надеюсь, она останется
Танцуя самбу, я иду
Держись за край моей юбки
Надеюсь, она спадет
За край моей юбки
Надеюсь, она останется
Танцуя самбу, я иду
Мое несовершенство — вот голос момента
Самба в дождливый день
Добавляет что-то особенное
Делает дуэт гораздо лучше
Мурашки по коже
От жара прикосновения
Движет девушкой и парнем
Она смеется от души
Он ухаживает за своей избранницей
Любовь, мы гораздо больше
Самба — это бесконечный круг
Дождь теперь разноцветный
И гармония восстанавливается
Когда они идут по проспекту
Уносят любую неуверенность
Это шаг вперед, шаг назад
Держись за край моей юбки
Надеюсь, она спадет
За край моей юбки
Надеюсь, она останется
Танцуя самбу, я иду
Держись за край моей юбки
Надеюсь, она спадет
За край моей юбки
Надеюсь, она останется
Танцуя самбу, я иду
Мое несовершенство
Держись за край моей юбки
Надеюсь, она спадет
За край моей юбки
Надеюсь, она останется
Танцуя самбу, я иду
Мое несовершенство — вот голос момента
Держись за край моей юбки
Надеюсь, она спадет
За край моей юбки
Надеюсь, она останется
Танцуя самбу, я иду
Мое несовершенство — вот голос момента