Текст и перевод песни Roberta Sá - Ah, Se Eu Vou
Todo
santo
dia
ela
ia,
ela
ia
lá
me
chamar
Каждый
божий
день
она
приходила,
приходила
звать
меня
Pra
dançar
coco,
a
beirada
da
saia
querendo
rodar
Танцевать
коко,
край
юбки
так
и
хочет
кружиться
Pelo
jeito
dela,
pelo
dengo,
pela
simpatia
По
её
манерам,
по
ласке,
по
симпатии
Se
eu
caio
na
roda,
essa
moça
pode
me
segurar
Если
я
попаду
в
круг,
эта
девушка
может
меня
удержать
Aí
ela
vai
querer
que
eu
deixe
de
ir
pro
samba
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
перестал
ходить
на
самбу
Aí
ela
vai
querer
que
eu
não
vá
na
ciranda
de
Lia
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
не
ходил
на
хоровод
Лии
Aí
ela
vai
querer
que
eu
não
saia
de
perto
dela
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
не
отходил
от
неё
ни
на
шаг
E
eu
olhando
pra
beira
da
saia,
querendo
rodar
А
я
смотрю
на
край
юбки,
так
и
хочется
кружиться
Ah,
se
eu
vou
Ах,
если
я
пойду
Todo
santo
dia
ela
ia,
ela
ia
lá
me
chamar
Каждый
божий
день
она
приходила,
приходила
звать
меня
Pra
dançar
coco,
a
beirada
da
saia
querendo
rodar
Танцевать
коко,
край
юбки
так
и
хочет
кружиться
Pelo
jeito
dela,
pelo
dengo,
pela
simpatia
По
её
манерам,
по
ласке,
по
симпатии
Se
eu
caio
na
roda,
essa
moça
pode
me
segurar
Если
я
попаду
в
круг,
эта
девушка
может
меня
удержать
Aí
ela
vai
querer
que
eu
deixe
de
ir
pro
samba
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
перестал
ходить
на
самбу
Aí
ela
vai
querer
que
eu
não
vá
na
ciranda
de
Lia
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
не
ходил
на
хоровод
Лии
Aí
ela
vai
querer
que
eu
não
saia
de
perto
dela
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
не
отходил
от
неё
ни
на
шаг
E
eu
olhando
pra
beira
da
saia,
querendo
rodar
А
я
смотрю
на
край
юбки,
так
и
хочется
кружиться
Ah,
se
eu
vou
Ах,
если
я
пойду
Todo
santo
dia
ela
ia,
ela
ia
lá
me
chamar
Каждый
божий
день
она
приходила,
приходила
звать
меня
Pra
dançar
coco,
a
beirada
da
saia
querendo
rodar
Танцевать
коко,
край
юбки
так
и
хочет
кружиться
Pelo
jeito
dela,
pelo
dengo,
pela
simpatia
По
её
манерам,
по
ласке,
по
симпатии
Se
eu
caio
na
roda,
essa
moça
pode
me
segurar
Если
я
попаду
в
круг,
эта
девушка
может
меня
удержать
Aí
ela
vai
querer
que
eu
deixe
de
ir
pro
samba
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
перестал
ходить
на
самбу
Aí
ela
vai
querer
que
eu
não
vá
na
ciranda
de
Lia
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
не
ходил
на
хоровод
Лии
Aí
ela
vai
querer
que
eu
não
saia
de
perto
dela
Тогда
она
захочет,
чтобы
я
не
отходил
от
неё
ни
на
шаг
E
eu
olhando
pra
beira
da
saia,
querendo
rodar
А
я
смотрю
на
край
юбки,
так
и
хочется
кружиться
Ah,
se
eu
vou
Ах,
если
я
пойду
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа
Lá-lá-lá-iá,
lá-iá,
lá-iá...
Ла-ла-ла-иа,
ла-иа,
ла-иа...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.