Текст и перевод песни Roberta Sá - Amanhã É Sábado
Tô
cansada,
tô
debilitada
Я
устала,
да
и
плохого
tive
que
ralar
depois
do
expediente
пришлось
тереть
после
работы
matutamos,
discutimos,
planejamos
pra
solucionar
matutamos,
обсуждаем,
планируем,
ты
с
устранения
uma
questão
pendente
нерешенный
вопрос
Já
cansados
e
famintos
fomos?
prum?
bistrô
Уже
усталые
и
голодные
мы
были?
prum?
бистро
Mas
o
problema
no
jantar
continuou
Но
проблема
в
ужин
продолжался
Estou
um
bagaço,
amor
Я
выжимки,
любовь
Preciso
de
colo
Нужно
коло
Preciso
de
colo,
amor
Нужно
на
коленях,
в
любви
Estou
em
bagaços
Я
в
жмыхи
Depois
de
uma
ducha
morna
После
душа
теплого
Quero
cair
nos
seus
braços
Хочу
упасть
в
ваших
руках
Pra
ficar
aliviada
desse
meu
cansaço
Буду
освобожден
от
этого
моя
усталость
Após
boa
madorna,
vou
me
enternecer
После
хорошего
madorna,
я
enternecer
Pra
ficar
até
domingo
grudadinha
em
você
Буду
до
воскресенья
grudadinha
на
вас
Amor,
amanhã
é
sábado
Любовь,
завтра
суббота
Mô,
amanhã
é
sábado
Mô,
завтра
суббота
Môô,
amanhã
é
sábado
Môô,
завтра
суббота
Não
vou
pro
batente,
amor
Не
буду
про
стоп,
любовь
Amanhã
é
sábado
Завтра
суббота
Não
vou
pro
batente,
amor
Не
буду
про
стоп,
любовь
Amanhã
é
sábado
Завтра
суббота
Vai
ter
tempo
quente,
amor
Будет
время,
горячие,
любовь
Amanhã
é
sábado
Завтра
суббота
Serei
imprudente,
amor
Я
буду
безрассудной,
любовь
Amanhã
é
sábado
Завтра
суббота
Te
farei
candente,
amor
Я
открою
тебе,
актуальной,
любовь
Amanhã
é
sábado
Завтра
суббота
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.