Текст и перевод песни Roberta Sá - Interessa? - Live At Vivo Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Interessa? - Live At Vivo Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

Se você quiser saber (Interessa?)
Por que é que eu gosto dele (Interessa?)
É que ele é meu benzinho
E me trata com carinho
Faz vontade pra mamãe.
Se você quiser saber
Por que é que eu gosto dele (Interessa?)
É que ele é meu benzinho
E me trata com carinho
Faz vontade pra mamãe.
De manhã me dá um beijo
Quando sai pra trabalhar
Adivinha o meu desejo
Traz docinhos pro jantar.
Quem é que não desejava
Ter um maridinho assim?
A sorte não é pra todas
Talvez seja só pra mim.
(Interessa?)

Are You Interested? - Live At Vivo Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2009

If you want to know (Are you interested?)
Why I like him (Are you interested?)
Because he is my sweetheart
And he treats me with affection
He makes me feel good, mama.
If you want to know
Why I like him (Are you interested?)
Because he is my sweetheart
And he treats me with affection
He makes me feel good, mama.
In the morning he gives me a kiss
When he leaves for work
Guess what my wish is
He brings sweets for dinner.
Who wouldn't want
To have a husband like this?
Not everyone is lucky
Maybe it's just for me.
(Are you interested?)