Roberta Sá - Interessa? - перевод текста песни на французский
Roberta Sá Interessa?

Roberta Sá - Interessa?

Текст и перевод песни Roberta Sá - Interessa?




Interessa?
Ça t'intéresse ?
Se você quiser saber, interessa?
Si tu veux savoir, ça t'intéresse ?
Por que é que eu gosto dele, interessa?
Pourquoi j'aime mon homme, ça t'intéresse ?
É que ele é meu benzinho
C'est qu'il est mon chéri
E me trata com carinho
Et il me traite avec tendresse
Faz vontade pra mamãe, interessa?
Il me donne envie, ça t'intéresse ?
Se você quiser saber
Si tu veux savoir
Por que é que eu gosto dele, interessa?
Pourquoi j'aime mon homme, ça t'intéresse ?
É que ele é meu benzinho
C'est qu'il est mon chéri
E me trata com carinho
Et il me traite avec tendresse
Faz vontade pra mamãe
Il me donne envie
De manhã me dá um beijo
Le matin, il me donne un baiser
Quando sai pra trabalhar
Quand il part travailler
Adivinha o meu desejo
Devine mon désir
Traz docinhos pro jantar
Il ramène des sucreries pour le dîner
Quem é que não desejava
Qui ne voudrait pas
Ter um maridinho assim?
Avoir un mari comme ça ?
A sorte não é pra todas
La chance n'est pas pour tout le monde
Talvez seja só pra mim
Peut-être que c'est juste pour moi
Interessa?
Ça t'intéresse ?
Ai, se você quiser saber (interessa?)
Oh, si tu veux savoir (ça t'intéresse ?)
Por que é que eu gosto dele, interessa?
Pourquoi j'aime mon homme, ça t'intéresse ?
É que ele é meu benzinho
C'est qu'il est mon chéri
E me trata com carinho
Et il me traite avec tendresse
Faz vontade pra mamãe
Il me donne envie
De manhã me dá um beijo
Le matin, il me donne un baiser
Quando sai pra trabalhar
Quand il part travailler
Adivinha o meu desejo
Devine mon désir
Traz docinhos pro jantar
Il ramène des sucreries pour le dîner
Quem é que não desejava
Qui ne voudrait pas
Ter um maridinho assim?
Avoir un mari comme ça ?
A sorte não é pra todas
La chance n'est pas pour tout le monde
Talvez seja só pra mim
Peut-être que c'est juste pour moi
Interessa?
Ça t'intéresse ?
Ai, se você quiser saber (interessa?)
Oh, si tu veux savoir (ça t'intéresse ?)
Por que é que eu gosto dele, interessa?
Pourquoi j'aime mon homme, ça t'intéresse ?
É que ele é meu benzinho
C'est qu'il est mon chéri
E me trata com carinho
Et il me traite avec tendresse
Faz vontade pra mamãe
Il me donne envie
Interessa?
Ça t'intéresse ?




Авторы: Pedro Luis Teixeira De Oliveira, Suely Maria Brigieiro Mesquita
Roberta Sá - Que Belo Estranho Dia Pra Se Ter Alegria
Альбом
Que Belo Estranho Dia Pra Se Ter Alegria
дата релиза
29-10-2007

1 Girando Na Renda
2 O Pedido
3 Alô Fevereiro
4 Interessa?
5 Mais Alguém
6 Janeiros
7 Fogo E Gasolina
8 Belo Estranho Dia de Amanhã
9 Laranjeira
10 Novo Amor
11 Girando na renda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.