Roberta Sá - No Arrebol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roberta Sá - No Arrebol




No Arrebol
In the Red Sky
Vivo
I live
Vivo no arrebol
I live in the red sky
De onde eu vejo
From where I see
O pôr do sol
The sunset
A tardinha vai sumindo
The afternoon is fading
O sereno vem caindo
The dew is falling
(2x)
(2x)
O cair da tarde vem O brilho do sol se vai
The afternoon comes The sun's glow fades
O crepúsculo no ocaso
The twilight in the sunset
A clara lua sai
The bright moon already appears
Clareia os verdes caminhos
It lights up the green paths
Desse vem e vai
Of this coming and going
Vivo
I live
Vivo no arrebol
I live in the red sky
De onde eu vejo
From where I see
O pôr do sol
The sunset
A tardinha vai sumindo O sereno vem caindo
The afternoon is fading The dew is falling
Minha casa é de sopapo
My house is made of mud
A coberta é de sapê
The roof is made of thatch
Sinto o aroma do mato Tenho o prazer de viver
I feel the scent of the woods I have the pleasure of living
Aproveito a terra e planto
I make use of the land and plant
No futuro vou colher
In the future I will reap
Vivo
I live
Vivo no arrebol
I live in the red sky
De onde eu vejo
From where I see
O pôr do sol
The sunset
A tardinha vai sumindo O sereno vem caindo
The afternoon is fading The dew is falling
Isso é que é natureza
This is nature
Sinto ela perto de mim
I feel it close to me
Minha casa, meu amor
My home, my love
No brando verão da roça
In the gentle summer of the countryside
Do grande anoitecer
Of the great nightfall
Ou andando sob a chuva
Or walking in the rain
Tomara nunca me falte
May it never fail me
Esse bom-viver
This good life





Авторы: Wilson Moreira Serra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.