Текст и перевод песни Roberto Alagna - La Llorona (Live From Versailles, France / 2011)

La Llorona (Live From Versailles, France / 2011)

Todos me dicen el negro
Llorona
Negro pero cariñoso
Yo soy como el chile verde
Llorona y cante
Per los Abrozzos
Hay de mi Llorona
Llorona, Llorona,
De azul celeste
El que non sabe de amor
Llorona
Non sabe lo que has perdillo
No sé lo que tienen las flores
Llorona
Las flores de un qu'ha pasando
Que cuando la s... del viento
Parece
Que esta llorando
Hay de mi llorona
Llorona
Cuando al pasar yo te vì
La pare con tu rebozzo,
Llorona
Por que me muero de frio

La Llorona (Live From Versailles, France / 2011)

Everybody calls me the dark one
Weeping woman
Dark but affectionate
I am like a green chili
I weep and sing
For the Abruzzos
Oh my weeping woman
Weeping woman, weeping woman,
Of celestial blue
He who knows nothing of love
Weeping woman
Knows not what he has lost
I do not know what it is that flowers have
Weeping woman
Flowers that have been abandoned
That when the w... of the wind
Seems
That it is weeping
Oh my weeping woman
Weeping woman
When I passed by, I saw you
You covered yourself with your shawl,
Weeping woman
Because I am dying of cold