Maria Mari - Roberto Alagnaперевод на русский
Arapete
fenesta!
Открой
окно!
Famme
affaccia
a
Maria,
Позволь
мне
увидеть
Марию,
Ca
stongo
'mmiez'a
via...
Ведь
я
стою
посреди
улицы...
Speruto
d"a
vede...
Надеюсь
увидеть
её...
Nun
trovo
n'ora
'e
pace:
Не
нахожу
себе
места:
'A
notte
'a
faccio
juorno,
Ночь
превращаю
в
день,
Sempe
pe'
sta
cca
attuorno,
Всё
время
здесь
кружусь,
Speranno
'e
ce
parla!
В
надежде
поговорить
с
ней!
Oje
Mari',
oje
Mari',
Мария,
Мария,
Quanta
suonno
ca
perdo
pe'
te!
Сколько
сна
я
теряю
из-за
тебя!
Famme
addurmi,
Дай
мне
уснуть,
Abbracciato
nu
poco
cu
te!
Немного
обнявшись
с
тобой!
Oje
Mari',
oje
Mari'!
Мария,
Мария!
Quanta
suonno
ca
perdo
pe'
te!
Сколько
сна
я
теряю
из-за
тебя!
Famme
addurmi...
Дай
мне
уснуть...
Oje
Mari',
oje
Mari'!
Мария,
Мария!
Pare
che
gia
s'arape
Кажется,
уже
открывается
Na
senga
'e
fenestella...
Щелочка
в
окне...
Maria
cu
'a
manella,
Мария
ручкой
мне
Nu
segno
a
me
mme
fa!
Знак
подаёт!
Sona
chitarra
mia!
Играй,
моя
гитара!
Maria
s'e
scetata!...
Мария
проснулась!...
Na
scicca
serenata,
Нежную
серенаду,
Facimmole
senti:
Давай
ей
споём:
Oje
Mari',
oje
Mari',
Мария,
Мария,
Quanta
suonno
ca
perdo
pe'
te!
Сколько
сна
я
теряю
из-за
тебя!
Famme
addurmi,
Дай
мне
уснуть,
Abbracciato
nu
poco
cu
te!
Немного
обнявшись
с
тобой!
Oje
Mari',
oje
Mari'!
Мария,
Мария!
Quanta
suonno
ca
perdo
pe'
te!
Сколько
сна
я
теряю
из-за
тебя!
Famme
addurmi...
Дай
мне
уснуть...
Oje
Mari',
oje
Mari'!
Мария,
Мария!
Оцените перевод
1
Maria Mari
2 Fenesta che lucive
3 Core'ngrato
4 Tu, ca nun chiagne
5 Pagliacci (O Colombina)
6 O sole mio
7 Canta pe' me
8 Le barbier de seville (Se il mio nome)
9 Les pêcheurs de perles (De mon ami)
10 Senza nisciuno
11 Dicitencello vuie
12 Na sera'e maggio
13 La jolie fille de Perth (A la voix d'un amant fidèle)
14 Au clair de la lune
15 Pecche
16 Torna e surriento
17 Don giovanni (Deh vieni alla fenestra)
18 A Vucchella
19 Carretierre
20 Passione
21 Lolita, (The) Spanish Serenade
2 Fenesta che lucive
3 Core'ngrato
4 Tu, ca nun chiagne
5 Pagliacci (O Colombina)
6 O sole mio
7 Canta pe' me
8 Le barbier de seville (Se il mio nome)
9 Les pêcheurs de perles (De mon ami)
10 Senza nisciuno
11 Dicitencello vuie
12 Na sera'e maggio
13 La jolie fille de Perth (A la voix d'un amant fidèle)
14 Au clair de la lune
15 Pecche
16 Torna e surriento
17 Don giovanni (Deh vieni alla fenestra)
18 A Vucchella
19 Carretierre
20 Passione
21 Lolita, (The) Spanish Serenade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.