Текст и перевод песни Roberto Alagna - Si maritau Rosa

Si maritau Rosa

Vinni la primavera
Li mennuli su 'nciuri
A mia 'nfocu d'amuri
Lu cori m'addumò
L'aceddi s'assicutunu
Facennu discurseddi
Di quanti cosi beddi
Ca mi fannu 'nsunnar
Si maritau rosa
Saridda e Pippinedda
E iu ca sugnu bedda
Mi vogghiu marità
Di quanti beddi giuvini
Ca passunu di sta strada
Nuddu di na taliata
Digna la casa me
E iu tra peni e lacrimi
Distruggiu la me vita
Mi vogghiu fari zita
Mi vogghiu marità
Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
E iu ca sugnu bedda
Mi vogghiu marità

Если вышла замуж Роза

Пришла весна цветущая,
Миндаль уже в цвету.
А я в огне любви,
Сердце мое горит.
Птички щебечут звонко,
Ведут беседы меж собой,
О стольких вещах прекрасных,
Что мне снятся порой.
Если вышла замуж Роза,
Саридда и Пиппинедда,
И я, ведь я красивая,
Хочу замуж пойти.
Из стольких славных юношей,
Что мимо по улице идут,
Никто даже взглядом
Не удостоил мой дом.
И я в слезах и муках,
Гублю свою жизнь молодую,
Хочу стать невестой,
Хочу замуж пойти.
Если вышла замуж Роза,
Саридда и Пиппинедда,
И я, ведь я красивая,
Хочу замуж пойти.