Estar Contigo - Roberto Antonio перевод на немецкий

Estar Contigo

Yo solo quiero estar contigo
Y sentir que soy tu abrigo, que solo yo te hago suspirar
Sentir tu piel cerquita mío
Vibrar de amor y que haga frío
Acariciar hasta sudar

Ale Ale Ale ola
Yo quiero contigo y tú quieres conmigo (yo quiero estar contigo)
Ale Ale Ale ola

Pegarnos suavecito y bailamos sabrocito
Estar contigo toda la noches, que no hayan testigos
Decirte un par de cosas al oído, y que te rindas a este amor prohibido

Estar contigo hacerte, hacerte todo hasta de lo prohibido
Y que perdamos todos los estribos, amaneciendo quiero más y más

Estar contigo
Que el mundo sepa ahora somos más que amigos
Eres la.mujer que enloquece mi cabeza
La que me hace de todo esa es mi princesa

Estar contigo, que el mundo sepa que ahora somos más que amigos
Eres la mujer que enloquece mi cabeza
La que me hace de todo esa es mi princesa

Yo solo quiero estar contigo
Llenar de amor nuestro castillo
De fuego intenso va temblar
Ay ay ay ay llevarte al mar es mi delirio y
Amanecer en nuestro nido y con locura terminar

Ale Ale Ale ola yo quiero contigo y tú quieres conmigo
Yo quiero estar contigo
Ale Ale olé ola pegarnos suavecito y bailamos sabrocito

Estar contigo, toda la noche que no hayan testigos
Decirte un par de cosas al oído, y que te rindas a este amor prohibido

Estar contigo hacerte todo hasta de lo prohibido
Y que perdamos todos los estribos
Amaneciendo quiero más y más

Estar contigo que el mundo sepa ahora somos más que amigos
Eres la mujer que enloquece mi cabeza
La que me hace de todo esa es mi princesa

Estar contigo que el mundo sepa ahora somos más que amigos
Eres la mujer que enloquece mi cabeza
La que me hace de todo esa es mi princesa

Siempre vivo pensando queriendo estar contigo
En mi cabeza imaginandolo
En sueños por la noche yo por ti suspiro
Estoy desesperado loco y encendido

Estar contigo toda la noche que no haya
Testigos, decirte un par de cosas al oído
Y que te rindas a este amor prohibido

Estar contigo hacerte todo hasta de lo prohibido
Y que perdamos todos los estribos
Amaneciendo quiero más y más

Estar contigo que el mundo sepa ahora somos más que amigos
Eres la mujer que enloquece mi cabeza
La que me hace de todo esa es mi princesa

Estar contigo, que el mundo sepa ahora somos más que amigos
Eres las mujer que enloquece mi cabeza
La que me hace de todo esa es mi princesa

Roberto Antonio
Diferente

Mit Dir Sein

Ich will nur bei dir sein
Und fühlen, dass ich dein Schutz bin, dass nur ich dich seufzen lasse
Deine Haut ganz nah bei mir spüren
Vor Liebe beben und dass es kalt ist
Streicheln bis wir schwitzen

Ale Ale Ale ola
Ich will mit dir und du willst mit mir (ich will bei dir sein)
Ale Ale Ale ola

Uns sanft annähern und heiß tanzen
Die ganze Nacht bei dir sein, ohne Zeugen
Dir ein paar Dinge ins Ohr flüstern, und dass du dich dieser verbotenen Liebe hingibst

Bei dir sein, alles mit dir tun, sogar das Verbotene
Und dass wir alle Hemmungen verlieren, im Morgengrauen will ich mehr und mehr

Bei dir sein
Dass die Welt weiß, jetzt sind wir mehr als Freunde
Du bist die Frau, die meinen Kopf verrückt macht
Die, die alles mit mir macht, das ist meine Prinzessin

Bei dir sein, dass die Welt weiß, dass wir jetzt mehr als Freunde sind
Du bist die Frau, die meinen Kopf verrückt macht
Die, die alles mit mir macht, das ist meine Prinzessin

Ich will nur bei dir sein
Unser Schloss mit Liebe füllen
Vor intensivem Feuer wird es beben
Ay ay ay ay dich ans Meer zu bringen ist mein Wahn und
In unserem Nest erwachen und es wahnsinnig enden lassen

Ale Ale Ale ola ich will mit dir und du willst mit mir
Ich will bei dir sein
Ale Ale olé ola uns sanft annähern und heiß tanzen

Bei dir sein, die ganze Nacht, ohne Zeugen
Dir ein paar Dinge ins Ohr flüstern, und dass du dich dieser verbotenen Liebe hingibst

Bei dir sein, alles mit dir tun, sogar das Verbotene
Und dass wir alle Hemmungen verlieren
Im Morgengrauen will ich mehr und mehr

Bei dir sein, dass die Welt weiß, jetzt sind wir mehr als Freunde
Du bist die Frau, die meinen Kopf verrückt macht
Die, die alles mit mir macht, das ist meine Prinzessin

Bei dir sein, dass die Welt weiß, jetzt sind wir mehr als Freunde
Du bist die Frau, die meinen Kopf verrückt macht
Die, die alles mit mir macht, das ist meine Prinzessin

Ich denke ständig daran, bei dir sein zu wollen
In meinem Kopf stelle ich es mir vor
In Träumen nachts seufze ich nach dir
Ich bin verzweifelt, verrückt und entflammt

Bei dir sein die ganze Nacht, dass keine
Zeugen da sind, dir ein paar Dinge ins Ohr flüstern
Und dass du dich dieser verbotenen Liebe hingibst

Bei dir sein, alles mit dir tun, sogar das Verbotene
Und dass wir alle Hemmungen verlieren
Im Morgengrauen will ich mehr und mehr

Bei dir sein, dass die Welt weiß, jetzt sind wir mehr als Freunde
Du bist die Frau, die meinen Kopf verrückt macht
Die, die alles mit mir macht, das ist meine Prinzessin

Bei dir sein, dass die Welt weiß, jetzt sind wir mehr als Freunde
Du bist die Frau, die meinen Kopf verrückt macht
Die, die alles mit mir macht, das ist meine Prinzessin

Roberto Antonio
Anders