Текст и перевод песни Roberto Bellarosa - Apprends-moi

Apprends-moi

Je ne connais pas grand chose
Au désir d'une femme
Faut-il lui offrir des roses pour déclarer sa flamme
Se montrer maladroit
Vulnérable et fragile
Ou faire n'importe quoi
Et se mettre en péril
Apprends moi
Apprends moi qui tu es
L amour la vie le rêve
Je serai bon élève
Apprends moi
Apprends moi ce que tu sais
Tout ce que j ignorais
Apprends moi
J'ai envie de parler
Mais les mots se bousculent
Ils ne veulent plus me cacher
Je me sens ridicule
Où est l'homme qui en moi
Savait rire de tout
Sans comment ni pourquoi
Etait à l'aise partout
Apprends moi
Apprends moi qui tu es
L amour la vie le rêve
Je serai bon élève
Apprends moi
Apprends moi ce que tu sais
Tout ce que j ignorais
Apprends moi
Je n'arrive plus à jouer
Les personnages heureux
De pouvoir contempler
Leur image dans les yeux
C est le petit garçon
Qui se découvre a toi
Avec hésitation
Car c'est la première fois
Apprends moi
Apprends moi qui tu es
L amour la vie le rêve
Je serai bon élève
Apprends moi
Apprends moi ce que tu sais
Tout ce que j ignorais
Apprends moi

Teach Me

I don't know much
About a woman's desire
Should I offer her roses to declare my flame
Appear clumsy
Vulnerable and fragile
Or do anything
And put myself at risk
Teach me
Teach me who you are
Love, life, the dream
I will be a good student
Teach me
Teach me what you know
Everything I didn't know
Teach me
I want to talk
But the words are jumbled
They don't want to hide from me anymore
I feel ridiculous
Where is the man in me
Who knew how to laugh at everything
Without how or why
Was comfortable everywhere
Teach me
Teach me who you are
Love, life, the dream
I will be a good student
Teach me
Teach me what you know
Everything I didn't know
Teach me
I can't play anymore
The happy characters
Of being able to contemplate
Their image in your eyes
It's the little boy
Who reveals himself to you
With hesitation
Because it's the first time
Teach me
Teach me who you are
Love, life, the dream
I will be a good student
Teach me
Teach me what you know
Everything I didn't know
Teach me