Текст и перевод песни Roberto Bellarosa - C'est cadeau

C'est cadeau

Elle ne t'a pas choisi
Palce de la Bastille
C'est toi qui as vu
Son regard ingénu
Tu ne t'attendais pas
Ce vendredi là
A tomber sur cette fille
Qui mettrait ta vie
Sur pause arrêt
Su pause arrêt
Il faut ne jamais chercher les défauts
Même s'il te mène en bateau
Le monde est à nouveau
Ce qu'il y a de plus beau
Il faut ne pas tout prendre en défaut
Quand ça sort neuf et tout chaud
Du monde à nouveau
Prends-le c'est cadeau
Prends-le c'est cadeau
Elle ne t'a pas gardé
Quand tu as cherché
Ce fameux matin
A lui dire que rien
Ne crèverait l'amour
Qu'il tiendrait toujours
Tu mentais trop mal
Pauvre point final
Cœur aux arrêts
Le cœur aux arrêts
Il faut ne jamais chercher les défauts
Même s'il te mène en bateau
Le monde est à nouveau
Ce qu'il y a de plus beau
Il faut ne pas tout prendre en défaut
Quand ça sort neuf et tout chaud
Du monde à nouveau
Prends-le c'est cadeau
Prends-le c'est cadeau
Il faut ne pas chercher les blessures
Ne pas gratter les fêlures
Quand tombe l'armure
Le monde est si dur
Il faut laisser naître l'aventure
Les rires, les nuits, les murmures
Et le bleu azur
C'est pas si dur

It's a Gift

She didn't choose you
Place de la Bastille
You were the one who saw
Her innocent gaze
You weren't expecting
That Friday
To stumble upon this girl
Who would put your life
On pause, stop
On pause, stop
You should never look for flaws
Even if she leads you on
The world is once again
The most beautiful thing there is
You shouldn't find fault with everything
When it comes out new and fresh
From the world anew
Take it, it's a gift
Take it, it's a gift
She didn't keep you
When you tried
That fateful morning
To tell her that nothing
Would break love
That it would always hold on
You lied so badly
Poor final point
Heart stopped
Heart stopped
You should never look for flaws
Even if she leads you on
The world is once again
The most beautiful thing there is
You shouldn't find fault with everything
When it comes out new and fresh
From the world anew
Take it, it's a gift
Take it, it's a gift
You shouldn't look for wounds
Don't scratch the cracks
When the armor falls
The world is so hard
You have to let adventure be born
The laughter, the nights, the whispers
And the azure blue
It's not so hard