Текст и перевод песни Roberto Blades - 30 Segundos (Salsa)

30 Segundos (Salsa)

Con lagrimas secas
Q ocultan tus ojos
Me anuncias tu marcha y
Con un simple adios se apaga
Mi luz no encuentro
Palabras me duele en el alma
No ahy otra salida q la despedida
Es lo mejor solo te pido amor
()
30 segundos
Para decirte adios
Sin mas
Solo un momento un
Ultimo recuerdo
Y te iras
30 segundos
Y un adios
Me hunde el recuerdo
Tu fuiste mi cielo
Hoy vuelan mis sueños
Se queda el anhelo
En mi ilusion
Solo te pido amor
()
30 segundos
Para decirte adios
Sin mas
Solo un momento un
Ultimo recuerdo
Y te iras
30 segundos
De besarte
Oh lo tengo
Te mereces ser
Feliz
Conocer tu hombre
Increible
Es por ti q hoy
Soy quien soy
()
30 segundos
Para decirte adios
Sin mas
Solo un momento un
Ultimo recuerdo
Y te iras
30 segundos
Y un adios
30 segundossss
Con lagrimas secas
Q ocultan tus ojos
Me anuncias tu marcha
Y con un simple adios
Se apaga mi luz

30 Secondes (Salsa)

Avec des larmes sèches
Qui cachent tes yeux
Tu m'annonces ton départ et
Avec un simple adieu s'éteint
Ma lumière, je ne la trouve pas
Tes paroles me font mal au cœur
Il n'y a pas d'autre issue que l'au revoir
C'est le mieux, je te demande juste de l'amour
()
30 secondes
Pour te dire adieu
Sans plus
Juste un moment, un
Dernier souvenir
Et tu partiras
30 secondes
Et un adieu
Le souvenir me submerge
Tu étais mon ciel
Aujourd'hui, mes rêves s'envolent
Le désir reste
Dans mon illusion
Je te demande juste de l'amour
()
30 secondes
Pour te dire adieu
Sans plus
Juste un moment, un
Dernier souvenir
Et tu partiras
30 secondes
Pour t'embrasser
Oh, je le sais
Tu mérites d'être
Heureuse
De connaître ton homme
Incroyable
C'est pour toi qu'aujourd'hui
Je suis celui que je suis
()
30 secondes
Pour te dire adieu
Sans plus
Juste un moment, un
Dernier souvenir
Et tu partiras
30 secondes
Et un adieu
30 secondesssss
Avec des larmes sèches
Qui cachent tes yeux
Tu m'annonces ton départ
Et avec un simple adieu
S'éteint ma lumière