Текст и перевод песни Roberto Carlos feat. Camila Pitanga - Olha (Ao Vivo)

Olha (Ao Vivo)

Todo mundo sabe que eu vejo novela
Todo mundo sabe que eu gosto de novela
E que de modo geral, até nem vejo todos os capítulos que eu gostaria de ver
Porque as vezes tô trabalhando e não dá, né?
Esse ano uma atriz se destacou brilhatemente no Brasil inteiro
Unanimidade, né?
Foi aplaudida por esse trabalho maravilhoso que ela fez
Com certeza um atriz de super categoria
Camila Pitanga
Vocês não tem noção da emoção, não tem
Pronta pra cantar? (Vamo lá)
Olha, você tem todas as coisas
Que um dia eu sonhei pra mim
A cabeça cheia de problemas (Mentira)
Não me importo, eu gosto mesmo assim
Tem os olhos cheios de esperança
De uma cor que mais ninguém possui
Me traz meu passado e as lembranças
Coisas que eu quis ser e não fui
Olha, você vive tão distante
Muito além do que eu posso ter
Eu que sempre fui tão inconstante
Te juro, meu amor, agora é pra valer
Olha, vem comigo aonde eu for
Seja meu amado, meu amor
Vem seguir comigo o meu caminho
E viver a vida só de amor
Olha, você vive tão distante
Muito além do que eu posso ter
Eu que sempre fui tão inconstante
Te juro, meu amor, agora é pra valer
Olha, vem comigo aonde eu for
Seja meu amado, meu amor
Vem seguir comigo o meu caminho
E viver a vida só de amor
Uau

Взгляни (Концертная запись)

Все знают, что я смотрю сериалы
Все знают, что я люблю сериалы
И что, как правило, я даже не смотрю все серии, которые хотел бы посмотреть
Потому что иногда я работаю, и не получается, да?
В этом году одна актриса ярко выделилась на всю Бразилию
Единодушное мнение, не так ли?
Ее аплодировали за эту замечательную работу, которую она проделала
Без сомнения, актриса высшего класса
Камила Питанга
Вы не представляете, какое это волнение, не представляете
Готова петь? (Поехали)
Взгляни, у тебя есть все,
О чем я когда-то мечтал для себя
Голова полна проблем (Неправда)
Меня это не волнует, ты мне нравишься такой, какая есть
В твоих глазах – столько надежды,
Цвета, которого больше ни у кого нет
Ты возвращаешь мне мое прошлое и воспоминания
О том, кем я хотел быть, но не стал
Взгляни, ты живешь так далеко,
Гораздо дальше, чем я могу достичь
Я, который всегда был таким непостоянным,
Клянусь тебе, любовь моя, теперь все всерьез
Взгляни, пойдем со мной, куда бы я ни шел
Будь моей любимой, моей любовью
Пойдем со мной по моему пути
И будем жить только любовью
Взгляни, ты живешь так далеко,
Гораздо дальше, чем я могу достичь
Я, который всегда был таким непостоянным,
Клянусь тебе, любовь моя, теперь все всерьез
Взгляни, пойдем со мной, куда бы я ни шел
Будь моей любимой, моей любовью
Пойдем со мной по моему пути
И будем жить только любовью
Вау