Текст и перевод песни Roberto Carlos feat. Marisa Monte - Amor I Love You (Ao Vivo)
Os
duetos
e
os
encontros,
com
certeza,
continuam
a
acontecer
na
vida
da
gente
Les
duos
et
les
rencontres,
c'est
sûr,
continuent
de
se
produire
dans
nos
vies
E
é
influenciar
a
nossa
vida,
com
certeza
Et
cela
influence
certainement
nos
vies
Faz
tempo
que
eu
queria
cantar
com
ela
Cela
fait
longtemps
que
je
voulais
chanter
avec
elle
Mas
esse
ano
a
gente
conseguiu
combinar
as
agendas
Mais
cette
année,
nous
avons
réussi
à
coordonner
nos
agendas
Uma
das
maiores
cantoras
do
Brasil
L'une
des
plus
grandes
chanteuses
du
Brésil
Essa
estrela,
Marisa
Monte!
Cette
étoile,
Marisa
Monte !
Deixa
eu
dizer
que
te
amo
Laisse-moi
te
dire
que
je
t'aime
Deixa
eu
pensar
em
você
Laisse-moi
penser
à
toi
Isso
me
acalma,
me
acolhe
a
alma
Cela
me
calme,
cela
apaise
mon
âme
Isso
me
ajuda
a
viver
Cela
m'aide
à
vivre
Hoje
contei
pras
paredes
Aujourd'hui,
j'ai
confié
aux
murs
Coisas
do
meu
coração
Les
choses
de
mon
cœur
Passei
o
tempo,
caminhei
nas
horas
J'ai
passé
le
temps,
j'ai
marché
dans
les
heures
Mais
do
que
passo
a
paixão
Plus
que
la
passion
que
je
ressens
É
um
espelho
sem
razão
C'est
un
miroir
sans
raison
Quer
amor,
fique
aqui
Si
tu
veux
mon
amour,
reste
ici
Deixa
eu
dizer
que
te
amo
Laisse-moi
te
dire
que
je
t'aime
Deixa
eu
gostar
de
você
Laisse-moi
t'aimer
Isso
me
acalma,
me
acolhe
a
alma
Cela
me
calme,
cela
apaise
mon
âme
Isso
me
ajuda
a
viver
Cela
m'aide
à
vivre
Hoje
eu
contei
pras
paredes
Aujourd'hui,
j'ai
confié
aux
murs
Coisas
do
meu
coração
Les
choses
de
mon
cœur
Passei
no
tempo,
caminhei
nas
horas
J'ai
passé
le
temps,
j'ai
marché
dans
les
heures
Mais
do
que
passo
a
paixão
Plus
que
la
passion
que
je
ressens
É
um
espelho
sem
razão
C'est
un
miroir
sans
raison
Quer
amor,
fique
aqui
Si
tu
veux
mon
amour,
reste
ici
Meu
peito
agora
dispara
Mon
cœur
bat
la
chamade
maintenant
Vivo
em
constante
alegria
Je
vis
dans
une
joie
constante
É
o
amor
que
está
aqui
C'est
l'amour
qui
est
ici
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Que
bom
ter
você
aqui!
Comme
c'est
bon
de
t'avoir
ici !
Quanto
tempo!
Combien
de
temps !
É
um
espelho
sem
razão
C'est
un
miroir
sans
raison
Quer
amor,
fique
aqui
Si
tu
veux
mon
amour,
reste
ici
Meu
peito
agora
dispara
Mon
cœur
bat
la
chamade
maintenant
Vivo
em
constante
alegria
Je
vis
dans
une
joie
constante
É
o
amor
que
está
aqui
C'est
l'amour
qui
est
ici
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Roberto
I
Love
You
Roberto
I
Love
You
Marisa
I
Love
You
Marisa
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Amor
I
Love
You
Оцените перевод
1
Como É Grande o Meu Amor por Você (Ao Vivo)
2 Papo de Esquina (Ao Vivo)
3 Angela / Eu e Ela (Ao Vivo)
4 Que Maravilha (Ao Vivo)
5 A Paz (Heal the World) (Ao Vivo)
6 Papai Me Empreste o Carro / Parei na Contra Mão / Flagra / Splish Splash / Mania de Você / Cama e Mesa / Baila Comigo / Garota do Roberto / É Papo Firme (Ao Vivo)
7 Amor I Love You (Ao Vivo)
8 Ela Só Pensa em Beijar (Ao Vivo)
9 Olha (Ao Vivo)
10 Estranha Loucura / Falando Sério / Sufoco / Além do Horizonte / Meu Ébano / Nêga (Ao Vivo)
11 O Portão (Ao Vivo)
12 Amor Perfeito (Ao Vivo)
2 Papo de Esquina (Ao Vivo)
3 Angela / Eu e Ela (Ao Vivo)
4 Que Maravilha (Ao Vivo)
5 A Paz (Heal the World) (Ao Vivo)
6 Papai Me Empreste o Carro / Parei na Contra Mão / Flagra / Splish Splash / Mania de Você / Cama e Mesa / Baila Comigo / Garota do Roberto / É Papo Firme (Ao Vivo)
7 Amor I Love You (Ao Vivo)
8 Ela Só Pensa em Beijar (Ao Vivo)
9 Olha (Ao Vivo)
10 Estranha Loucura / Falando Sério / Sufoco / Além do Horizonte / Meu Ébano / Nêga (Ao Vivo)
11 O Portão (Ao Vivo)
12 Amor Perfeito (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.