Текст и перевод песни Roberto Carlos - A menina e o Poeta (Versão Remasterizada)

A menina e o Poeta (Versão Remasterizada)

Virgem, menina morena
Nos cabelos uma trança
No rosto um jeito criança
Na voz um canto mulher
Virgem, menina morena
Nos olhos toda a primavera
No corpo uma longa espera
Coração banhado em fé
A tarde corre pra noite
A lua desperta sorrindo
A menina na janela
Botão em flor se abrindo
Nasceu o primeiro desejo
Conhecer o primeiro amor
Na história de um poeta
A menina acreditou
Na história de um poeta
A menina acreditou
Mas o poeta foi um dia
E até hoje não voltou
Ninguém sabe o caminho
Que o poeta levou
O vento que foi com ele
Um dia por lá voltou
Mas só que voltou sozinho
E a menina chorou
Na história do poeta
A menina acreditou
E dos olhos da menina
Uma lágrima rolou
E dos olhos da menina
Uma lágrima rolou

La fille et le Poète (Version remasterisée)

Vierge, jeune fille brune
Dans ses cheveux une tresse
Sur son visage un air d'enfant
Dans sa voix un chant de femme
Vierge, jeune fille brune
Dans ses yeux tout le printemps
Dans son corps une longue attente
Un cœur baigné de foi
L'après-midi court vers la nuit
La lune se réveille en souriant
La jeune fille à la fenêtre
Un bouton de fleur s'ouvre
Le premier désir est né
Connaître le premier amour
Dans l'histoire d'un poète
La jeune fille a cru
Dans l'histoire d'un poète
La jeune fille a cru
Mais le poète est parti un jour
Et il n'est jamais revenu
Personne ne connaît le chemin
Que le poète a emprunte
Le vent qui est parti avec lui
Un jour, il est revenu
Mais il est revenu seul
Et la jeune fille a pleuré
Dans l'histoire du poète
La jeune fille a cru
Et des yeux de la jeune fille
Une larme a coulé
Et des yeux de la jeune fille
Une larme a coulé