Текст и перевод песни Roberto Carlos - Abandono (Remasterizada)

Abandono (Remasterizada)

Se voltar não faça espanto
Cuide apenas de você
De um jeito nessa casa
Ela é nada sem você
Regue as plantas na varanda
Elas devem lhe dizer
Que eu morri todos os anos
Quando esperei você
Se voltar não me censure
Eu não pude suportar
Nada entendo de abandono
Só de amor e de esperar
Olhe bem pelas vidraças
Elas devem lhe mostrar
Os caminhos do horizonte
Onde eu fui lhe procurar
Não repare na desordem
Dessa casa quando entrar
Ela diz tudo que eu sinto
De tanto lhe esperar

Abandon (Remasterisé)

Si tu reviens, ne sois pas surpris
Prends soin de toi seul
D'une certaine manière, dans cette maison
Elle ne vaut rien sans toi
Arrose les plantes sur la véranda
Elles doivent te dire
Que je suis mort chaque année
Quand je t'attendais
Si tu reviens, ne me censure pas
Je n'ai pas pu supporter
Je ne comprends rien à l'abandon
Seulement à l'amour et à l'attente
Regarde bien par les fenêtres
Elles doivent te montrer
Les chemins de l'horizon
Où je suis allé te chercher
Ne fais pas attention au désordre
De cette maison quand tu entres
Elle dit tout ce que je ressens
De t'attendre si longtemps