Roberto Carlos - Amore Mi Sbagliai - перевод текста песни на французский

Amore Mi Sbagliai - Roberto Carlosперевод на французский




Amore Mi Sbagliai
Amore Mi Sbagliai
Lei, stata lei solo un capitolo lo sai
Tu, tu as été seulement un chapitre, tu sais
De un romanzo che non mede inizio mai
D'un roman qui n'a jamais eu de début
E che me lascia niente in fondo, hai sogni in miei
Et qui ne me laisse rien au fond, tu as des rêves dans les miens
Lei non è la donna che po tredi in prima o poi
Tu n'es pas la femme qui peut être la première ou la dernière
A fascinare la mia mente e gli occhi miei
À fasciner mon esprit et mes yeux
Un giorno non lontano lo di trai
Un jour pas si lointain, tu le découvriras
Mio dolce amore
Mon doux amour
Perdono ter avere tanto festo te
Pardon pour avoir autant fêté toi
E poi copitto e tuo orgoglio senza che
Et puis ton orgueil et ta fierté sans que
Me ne acogece tanto bene tu me vuoi
Je ne m'en aperçoive, tu me veux tellement bien
Mio caro dolce amore
Mon cher doux amour
A vorte un huomo crede justo che che in festa ha
Parfois un homme pense qu'il est juste ce qu'il fête
E si comporta proprio come ho fatto io
Et se comporte exactement comme je l'ai fait
Per un capricho o qui lo sai
Pour un caprice ou qui sait
Mio caro dolce amore
Mon cher doux amour
Per un momento ho creduto che fra noi
Pour un moment, j'ai cru qu'entre nous
L'amore non a vio quelle emozione che tu sai
L'amour n'était pas ces émotions que tu connais
Amore, mi sbagliai
Amour, je me suis trompé
Amore, amore, mi sbagliai
Amour, amour, je me suis trompé
Perdono, mi sbagliai
Pardon, je me suis trompé





Авторы: f. jorge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.