Текст и перевод песни Roberto Carlos - Broto Do Jacaré
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Broto Do Jacaré
Росточек с "Крокодила"
Vinha
deslizando
em
minha
prancha
sozinho
Скользил
я
на
доске
своей
в
одиночестве,
E
falei
ao
ver
passar
por
mim
um
brotinho
И,
увидев
проплывающую
мимо
красотку,
Que
bonitinha
que
ela
é
Сказал
себе:
"Какая
же
она
хорошенькая,"
Deslizando
num
jacaré
Плывущая
на
"Крокодиле".
Ela
me
sorriu
e
uma
coisa
então
Она
мне
улыбнулась,
и
я
должен
был
Eu
tinha
que
fazer
para
chamar
atenção
Что-то
сделать,
чтобы
привлечь
ее
внимание.
Abri
os
braços,
gritei
bem
alto
Раскинул
руки,
крикнул
во
весь
голос:
Deslizando
num
jacaré
"Плывущая
на
"Крокодиле"!"
Mas
uma
onda
mais
forte
chegou
Но
тут
волна
сильнее
накатила,
E
fora
da
prancha
me
atirou
И
с
доски
меня
смыло.
Quase
que
morro,
quase
me
afoguei
Чуть
не
погиб,
чуть
не
утонул,
E
quando
voltei
o
broto
não
encontrei
А
когда
вынырнул,
красотку
уже
не
нашел.
A
minha
prancha
o
vento
para
longe
levou
Мою
доску
ветер
унес
далеко,
Bebi
água
salgada
porque
não
dava
pé
Наглотался
соленой
воды,
потому
что
не
доставал
до
дна,
Peguei
a
prancha,
mas
não
encontrei
Нашел
доску,
но
не
нашел
O
broto
do
jacaré
Росточек
с
"Крокодила".
Mas
uma
onda
mais
forte
chegou
Но
тут
волна
сильнее
накатила,
E
fora
da
prancha
me
atirou
И
с
доски
меня
смыло.
Quase
que
morro,
quase
me
afoguei
Чуть
не
погиб,
чуть
не
утонул,
E
quando
voltei
o
broto
não
encontrei
А
когда
вынырнул,
красотку
уже
не
нашел.
A
minha
prancha
o
vento
para
longe
levou
Мою
доску
ветер
унес
далеко,
Bebi
água
salgada
porque
não
dava
pé
Наглотался
соленой
воды,
потому
что
не
доставал
до
дна,
Peguei
a
prancha,
mas
não
encontrei
Нашел
доску,
но
не
нашел
O
broto
do
jacaré
Росточек
с
"Крокодила".
O
broto
do
jacaré
Росточек
с
"Крокодила"
O
broto
do
jacaré
Росточек
с
"Крокодила"
O
broto
do
jacaré
Росточек
с
"Крокодила"
O
broto
do
jacaré
Росточек
с
"Крокодила"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Carlos, Erasmo Carlos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.