Roberto Carlos - Caminhoneiro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberto Carlos - Caminhoneiro




Caminhoneiro
Дальнобойщик
Todo dia quando eu pego a estrada
Каждый день, когда я выезжаю в дорогу,
Quase sempre é madrugada
Почти всегда это рассвет,
E o meu amor aumenta mais
И моя любовь растет еще больше,
Porque eu penso nela no caminho
Потому что я думаю о ней в пути,
Imagino seu carinho
Представляю ее ласку,
E todo o bem que ela me faz
И все хорошее, что она делает для меня.
A saudade então aperta o peito
Тогда тоска сжимает грудь,
Ligo o rádio e dou um jeito
Я включаю радио и как-то справляюсь,
De espantar a solidão
Прогоняю одиночество.
Se é de dia eu ando mais veloz
Днем я еду быстрее,
E à noite todos os faróis
А ночью все фары
Iluminando a escuridão
Освещают темноту.
Eu sei
Я знаю,
correndo ao encontro dela
Я мчусь к ней навстречу,
Coração disparado
Сердце бешено бьется,
Mas eu ando com cuidado
Но я еду осторожно,
Não me arrisco na banguela
Не рискую на нейтралке.
Eu sei
Я знаю,
Todo dia nessa estrada
Каждый день на этой дороге,
No volante eu penso nela
За рулем я думаю о ней.
pintei no pára-choque
Я нарисовал на бампере
Um coração e o nome dela
Сердце и ее имя.
rodei o meu país inteiro
Я объездил всю страну,
E como bom caminhoneiro
И, как хороший дальнобойщик,
Peguei chuva e cerração
Попадал под дождь и туман.
Quando chove o limpador desliza
Когда идет дождь, дворники скользят,
Vai e vem o pára-brisa
Вперед-назад по лобовому стеклу,
Bate igual meu coração
Бьются, как мое сердце,
Doido pelo doce do seu beijo
Жаждущее сладости твоего поцелуя.
Olho cheio de desejo
Глаза полны желания,
Seu retrato no painel
Твой портрет на панели.
É no acostamento dos seus braços
На обочине твоих рук
Que eu desligo meu cansaço
Я сбрасываю свою усталость
E me abasteço desse mel
И наполняюсь этим медом.
Eu sei
Я знаю,
correndo ao encontro dela
Я мчусь к тебе навстречу,
Coração disparado
Сердце бешено бьется,
Mas eu ando com cuidado
Но я еду осторожно,
Não me arrisco na banguela
Не рискую на нейтралке.
Eu sei
Я знаю,
Todo dia nessa estrada
Каждый день на этой дороге,
No volante eu penso nela
За рулем я думаю о тебе.
pintei no pára-choque
Я нарисовал на бампере
Um coração e o nome dela
Сердце и твое имя.
Todo dia quando eu pego a estrada
Каждый день, когда я выезжаю в дорогу,
Quase sempre é madrugada
Почти всегда это рассвет,
E o meu amor aumenta mais
И моя любовь растет еще больше.
Olho o horizonte e vou em frente
Смотрю на горизонт и еду вперед,
com Deus e contente
Я с Богом и я доволен,
O meu caminho eu sigo em paz
Свой путь я продолжаю в мире.
Eu sei
Я знаю,
correndo ao encontro dela
Я мчусь к тебе навстречу,
Coração disparado
Сердце бешено бьется,
Mas eu ando com cuidado
Но я еду осторожно,
Não me arrisco na banguela
Не рискую на нейтралке.
Eu sei
Я знаю,
Todo dia nessa estrada
Каждый день на этой дороге,
No volante eu penso nela
За рулем я думаю о тебе.
pintei no pára-choque
Я нарисовал на бампере
Um coração e o nome dela
Сердце и твое имя.
Eu sei
Я знаю,
correndo ao encontro dela
Я мчусь к тебе навстречу,
Coração disparado
Сердце бешено бьется,
Mas eu ando com cuidado
Но я еду осторожно,
Não me arrisco na banguela
Не рискую на нейтралке.
Eu sei
Я знаю,
Todo dia nessa estrada
Каждый день на этой дороге,
No volante eu penso nela
За рулем я думаю о тебе.
pintei no pára-choque
Я нарисовал на бампере
Um coração e o nome dela
Сердце и твое имя.
O nome dela
Твое имя
O nome dela
Твое имя
O nome dela
Твое имя
O nome d...
Твое и...





Авторы: Erasmo Carlos


1 Aquela Casa Simples
2 Fim de Semana
3 Sabores (Sabores)
4 Recordacoes e Maid Nada
5 Papo de Esquina
6 Volver
7 Tudo Para
8 Emoçoes
9 Recordacoes
10 Voce Nao Sabe
11 Só Vou Se Você For
12 Todo Mundo e Alguem
13 Nem As Paredes Conféssó
14 Se Você Pretende
15 Como As Ondas do Mar
16 Canção do Sónho Bom
17 O Que e Que Eu Faço
18 Procura-Se
19 O Tempo e o Vento
20 Toda Va Filosófia
21 Aquia Dourada
22 Nega
23 A Atriz
24 Precisó de Você
25 Ele Esta Pra Chegar - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
26 Menina
27 O Amor e a Moda
28 Paz Na Terra
29 Eu e Ela
30 A Ilha
31 Se Você Me Esquecéu (Si Me Vas a Olvidar)
32 Se Você Disser Que Não Me Ama
33 Da Boca Pra Fora
34 Passatempo
35 Passaro Férido
36 Detalhes - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
37 Antigamente Era Assim
38 O Concavo e o Convexo
39 Eu Quero Voltar Pra Você
40 O Nossó Amor
41 Eu Sem Você
42 To Chutando Lata
43 Quando Vi Você Passar
44 Como e Póssivel
45 As Mesmas Coisas
46 Como Foi
47 Coração
48 Todo Mundo Esta Falando (Everybody's Talkin')
49 Coisas Que Não Se Esquece
50 Meus Amores da Televisão
51 Verde e Amarélo
52 Tentativa
53 Outra Vez - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
54 Cartas de Amor (Love Letters)
55 Você Na Minha Mente
56 Confissão
57 Ele Esta Pra Chegar
58 Lua Nova
59 Emoções - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
60 Eu Precisó de Você
61 Eu Me Vi Tao Só
62 Proposta - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
63 Apocalipse
64 O Gosto de Tudo
65 Se Diverte e Ja Não Pensa Em Mim
66 Só Você Não Sabe
67 Pelas Esquinas da Nossa Casa
68 Eu Te Amo (And I Love Her)
69 Do Fundo do Meu Coração
70 Simples Magica
71 Cama e Mesa
72 Quando o Sol Nascer
73 Não Se Afaste de Mim
74 Contradiçoes
75 Amante a Moda Antiga
76 Amazônia
77 Ingenuo e Sónhador
78 Aleluia
79 Estou Aqui
80 A Guerra dos Meninos
81 A Partir Desse Instante
82 De Coração Pra Coração
83 Féra Férida
84 Simbolo Sexual
85 Se o Amor Se Vai (Si El AMor Se Va)
86 Tolo
87 Coisas do Coração
88 Caminhoneiro
89 Doce Loucura
90 Amor Perféito
91 Amiga
92 As Baleias
93 Imagine - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
94 Canzone Per Te - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
95 Lobo Mau (The Wanderer) / Eu Sou Terrivel / Amante a Moda Antiga - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
96 No Mesmo Verao
97 Olhando Estrelas
98 Sonrie (Smile)
99 Quantos Momentos Bonitos
100 Pensamentos
101 Me Disse Adeus
102 Aventuras (Aventuras)
103 Tente Viver Sem Mim
104 Perdoa
105 Seu Corpo / Cafe da Manha / Os Sues Botoes / Falando Serio / O Concavo e o Convexo / Eu e Ela - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)
106 Abertura - (Versão Remasterizada) (Ao Vivo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.