Roberto Carlos - Comentários (Versão Remasterizada) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberto Carlos - Comentários (Versão Remasterizada)




Comentários (Versão Remasterizada)
Комментарии (Ремастеринг)
Não, eu não quero voltar
Нет, я не хочу возвращаться.
Eu quero pedir pra você
Я просто хочу попросить тебя
Evitar comentários
Избегать комментариев.
Eu vim lhe prevenir
Я пришел лишь предупредить тебя,
Que as pessoas às vezes
Что люди иногда
Até usam você
Даже используют тебя,
p′ra se divertir
Просто чтобы развлечься.
Nossos problemas são nossos
Наши проблемы - это наши проблемы,
Não devem servir
Они не должны служить
P'ra conversas banais
Для банальных разговоров.
Melhor você não se iludir
Лучше тебе не обольщаться
Nem se abrir com pessoas
И не открываться людям,
Que falam demais
Которые слишком много говорят.
Nossos problemas são nossos
Наши проблемы - это наши проблемы,
Não devem servir
Они не должны служить
P′ra conversas banais
Для банальных разговоров.
Melhor você não se iludir
Лучше тебе не обольщаться
Nem se abrir com pessoas
И не открываться людям,
Que falam demais
Которые слишком много говорят.
Em nossa intimidade
В нашей близости
Nós nos descobrimos
Мы открыли друг друга,
Fomos simplesmente
Мы были просто
Homem e mulher
Мужчиной и женщиной.
O que aconteceu
То, что произошло
Entre quatro paredes
Между четырьмя стенами,
Não deve servir
Не должно служить
P'ra ninguém comentar
Поводом для чьих-то комментариев.
Nossos problemas são nossos
Наши проблемы - это наши проблемы,
Não devem servir p'ra conversas banais
Они не должны служить для банальных разговоров.
Melhor você não se liudir
Лучше тебе не обольщаться
Nem se abrir com pessoas
И не открываться людям,
Que falam demais
Которые слишком много говорят.
Nossos problemas são nossos
Наши проблемы - это наши проблемы,
Não devem servir
Они не должны служить
P′ra conversas banais
Для банальных разговоров.
Melhor você não se iludir
Лучше тебе не обольщаться
Nem se abrir com pessoas
И не открываться людям,
Que falam demais
Которые слишком много говорят.
Não, eu não quero voltar
Нет, я не хочу возвращаться.
Eu quero pedir p′ra você
Я просто хочу попросить тебя
Evitar comentários banais
Избегать банальных комментариев.
Eu não quero voltar
Я не хочу возвращаться.
Eu quero pedir p'ra você
Я просто хочу попросить тебя
Evitar comentários banais
Избегать банальных комментариев.





Авторы: Carlos Colla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.