Roberto Carlos - De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração) - перевод текста песни на русский
Roberto Carlos De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração)

Roberto Carlos - De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração)

Текст и перевод песни Roberto Carlos - De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração)




De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração)
От сердца к сердцу
Acércate
Подойди ко мне
Más, junto a mí
Поближе
Quiero sentir ese sueño de amor
Я хочу ощутить эту мечту о любви
Y quedarme así
И остаться с тобой
En sintonía la emoción
На одной волне с эмоциями
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
Yo soy así
Я такой
Un soñador
Мечтатель
Que encontró en la vida el camino
Нашедший в жизни путь
De un gran amor
К великой любви
Deja a tus besos
Позволь своим поцелуям
Demostrar
Показать
Lo que tu amor me puede dar
Что твоя любовь может мне дать
Tus besos en la madrugada
Твои поцелуи на рассвете
Abrazos al amanecer
Объятия с восходом солнца
Y en tu sonrisa enamorada
И в твоей влюбленной улыбке
Tantas cosas puedo ver
Я вижу столько всего
Yo quiero caminar contigo
Я хочу идти по жизни с тобой
Yo quiero todo este amor
Я хочу всей этой любви
Pues todo es mucho más bonito
Ведь все гораздо красивее
Un mundo lindo para dos
Прекрасный мир для нас двоих
Todo es amor
Все это любовь
Lo que me das
Что ты мне даришь
Y nuestros besos tienen sabor
И наши поцелуи со вкусом
De "te quiero más"
"Я люблю тебя еще больше"
Y yo me acerco más a ti
И я приближаюсь к тебе еще больше
Yo te amo tanto
Я так сильно тебя люблю
Ven aquí
Иди сюда
Somos así
Мы такие
Tal para cual
Идеально подходим друг другу
Y siempre juntos seguimos los dos
И всегда идем вместе
Un camino igual
Одним и тем же путем
En sintonía la emoción
На одной волне с эмоциями
De corazón a corazón
От сердца к сердцу
Tus besos en la madrugada
Твои поцелуи на рассвете
Abrazos al amanecer
Объятия с восходом солнца
Y en tu sonrisa enamorada
И в твоей влюбленной улыбке
Tantas cosas puedo ver
Я вижу столько всего
Yo quiero caminar contigo
Я хочу идти по жизни с тобой
Yo quiero todo este amor
Я хочу всей этой любви
Pues todo es mucho más bonito
Ведь все гораздо красивее
Un mundo lindo para dos
Прекрасный мир для нас двоих
Tus besos en la madrugada
Твои поцелуи на рассвете
Abrazos al amanecer
Объятия с восходом солнца
Y en tu sonrisa enamorada
И в твоей влюбленной улыбке
Tantas cosas puedo ver
Я вижу столько всего
Yo quiero caminar contigo
Я хочу идти по жизни с тобой
Yo quiero todo este amor
Я хочу всей этой любви




Авторы: Britto Robson Jorge Da Costa, Fantucci Isolda Bourdot, Lemos Mauro Da Motta, Moreira Lincoln Olivetti
Roberto Carlos - Las Canciones Que Yo Amo - 40 Grandes Êxitos
Альбом
Las Canciones Que Yo Amo - 40 Grandes Êxitos
дата релиза
25-09-1995

1 Imagine
2 La Distancia (A Distância)
3 Amigo
4 Amada Amante
5 Ana
6 Namoradinha De Um Amigo Meu
7 Detalles (Detalhes)
8 Actitudes
9 Amante a la Antigua (Amante a Moda Antiga)
10 120...150...200 Km Por Hora
11 Un gatto nel blu
12 Un Millón de Amigos (Um Milhão de Amigos)
13 Eu Daria Minha Vida
14 Canzone Per Te
15 Todas Las Mañanas (Todas A Manhas)
16 El Progreso (O Progresso)
17 Esta Tarde Vi Llover
18 Si Piensas...Si Quieres (con la participación de Rocío Dúrcal)
19 Mi Querido, Mi Viejo, Mi Amigo "Meu Querido, Meu Velho, Meu Amigo"
20 El Día Que Me Quieras
21 Vista a Roupa Meu Bem
22 Jesucristo (Jesús Cristo)
23 Desahogo (Desabafo)
24 De Corazón a Corazón (De Coração Pra Coração)
25 Por Ella
26 Camionero "Caminhoneiro"
27 Yo Te Amo, Yo Te Amo, Yo Te Amo (Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo)
28 Intenta Olvidar "Tente Esquecer"
29 La Ventana (A Janela)
30 Lady Laura
31 Volver
32 Desde El Fondo De Mi Corazon (Do Fundo Do Meu Coraçao)
33 Amiga
34 Cama y Mesa - Cama e Mesa
35 Usted Ya Me Olvido "Voçé Já Me Esqueceu"
36 Sonrisa (Smile)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.