Текст и перевод песни Roberto Carlos - Es Prohibido Fumar (É Proibido Fumar)
Es
prohibido
fumar
Il
est
interdit
de
fumer
Dice
el
aviso
que
vi
Dit
l'avertissement
que
j'ai
vu
Es
prohibido
fumar
Il
est
interdit
de
fumer
Pues
el
fuego
puede
pegar
Car
le
feu
peut
brûler
Pero
un
día
en
la
calle
vi
su
mirar
Mais
un
jour
dans
la
rue,
j'ai
vu
ton
regard
Y
toda
la
llama
que
ella
me
prendió
Et
toute
la
flamme
que
tu
m'as
allumée
Ni
un
bombero
puede
apagar
Aucun
pompier
ne
peut
éteindre
Ni
un
bombero
puede
apagar
Aucun
pompier
ne
peut
éteindre
Yo
tengo
una
morena
J'ai
une
brune
Que
es
una
tentación
Qui
est
une
tentation
Cuando
ella
me
besa
Quand
elle
m'embrasse
Sube
mi
tensión
Ma
tension
monte
Sus
besos
tan
ardientes
Ses
baisers
si
ardents
Encienden
mi
pasión
Attisent
ma
passion
Y
el
fuego
empieza
a
pegar
Et
le
feu
commence
à
brûler
Ni
un
bombero
puede
apagar
Aucun
pompier
ne
peut
éteindre
El
fuego
que
en
ella
yo
vi
Le
feu
que
j'ai
vu
en
toi
Ni
un
bombero
puede
apagar
Aucun
pompier
ne
peut
éteindre
Mi
negra
ven,
apágate
en
mí
Ma
noire,
viens,
éteins-toi
en
moi
Sigue
incendiándote
contenta
y
feliz
Continue
de
brûler,
heureuse
et
joyeuse
Nunca
hagas
caso
cuando
oigas
decir
N'écoute
jamais
quand
tu
entends
dire
Que
es
prohibido
fumar
Que
c'est
interdit
de
fumer
Que
es
prohibido
fumar
Que
c'est
interdit
de
fumer
Yo
tengo
una
morena
J'ai
une
brune
Que
es
una
tentación
Qui
est
une
tentation
Cuando
ella
me
besa
Quand
elle
m'embrasse
Sube
mi
tensión
Ma
tension
monte
Sus
besos
tan
ardientes
Ses
baisers
si
ardents
Encienden
mi
pasión
Attisent
ma
passion
Y
el
fuego
empieza
a
pegar
Et
le
feu
commence
à
brûler
Ni
un
bombero
puede
apagar
Aucun
pompier
ne
peut
éteindre
El
fuego
que
en
ella
yo
vi
Le
feu
que
j'ai
vu
en
toi
Ni
un
bombero
puede
apagar
Aucun
pompier
ne
peut
éteindre
Mi
negra
ven,
apágate
en
mí
Ma
noire,
viens,
éteins-toi
en
moi
Sigue
incendiándote
contenta
y
feliz
Continue
de
brûler,
heureuse
et
joyeuse
Nunca
hagas
caso
cuando
oigas
decir
N'écoute
jamais
quand
tu
entends
dire
Que
es
prohibido
fumar,
ah-ah-ah
Que
c'est
interdit
de
fumer,
ah-ah-ah
Que
es
prohibido
fumar,
oh,
yeah
Que
c'est
interdit
de
fumer,
oh,
yeah
Que
es
prohibido
fumar
Que
c'est
interdit
de
fumer
Que
es
prohibido
fumar
Que
c'est
interdit
de
fumer
Оцените перевод
1
Es Prohibido Fumar (É Proibido Fumar)
2 Un Leon Se Escapo (Um Leão Está Solto nas Ruas)
3 Rosa, Rosita (Rosinha)
4 La Chica del Gorro (Broto do Jacaré)
5 Júrame (Jura-me)
6 Mi Gran Amor (Meu Grande Bem)
7 Mi Cacharrito (Road Hog)
8 Mi Historia de Amor (Minha História de Amor)
9 Naci Pra Llorar (Born To Cry)
10 Amapola
11 Loco No Soy Mas (Louco Não Estou Mais)
12 Desamarra Mi Corazón (Unchain My Heart)
2 Un Leon Se Escapo (Um Leão Está Solto nas Ruas)
3 Rosa, Rosita (Rosinha)
4 La Chica del Gorro (Broto do Jacaré)
5 Júrame (Jura-me)
6 Mi Gran Amor (Meu Grande Bem)
7 Mi Cacharrito (Road Hog)
8 Mi Historia de Amor (Minha História de Amor)
9 Naci Pra Llorar (Born To Cry)
10 Amapola
11 Loco No Soy Mas (Louco Não Estou Mais)
12 Desamarra Mi Corazón (Unchain My Heart)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.