Текст и перевод песни Roberto Carlos - Estas Tan Linda (Você é Linda)

Estas Tan Linda (Você é Linda)

Tu viniste sonriendo
No se bien de donde
Con aire tan puro
De quien del futuro espera
La sonrisa encotrar
Tu vestido sin curvas
Tus sueños guardando
Yo quedo pensando
Que el dia que el llege sera
Solo felicidad
No se quien eres tu
Ni cual tu origen es
Tan solo se que
Luces linda esperando un bebe
Esperando un bebe
Espero que haya sido con mucho amor
Quien sea que fue
El te vea tambien que luces linda
Esperando un bebe
Tus deseos seran todos satisfechos
Importante es que tu sepas esperar
Tu voz ensalla la cancion que un dia
Muchas veces con ternura cantaras
Y tu vives pensando
Que nombre tendra
El amor que de tu propio amor va a nacer
Y ese amor
Que en tus brazos tendras
No se quien eres tu
Ni cual tu origen es
Tan solo se que
Luces linda esperando un bebe
Esperando un bebe
Espero que haya sido con mucho amor
Quien sea que fue
El te vea tambien que luces linda
Esperando un bebe

Ты такая красивая (Ты прекрасна)

Ты пришла, улыбаясь,
Не знаю откуда,
С таким чистым взглядом,
Того, кто от будущего ждет
Улыбку найти.
Твое платье без изгибов,
Хранит твои мечты,
А я все думаю,
Что день, когда он придет, будет
Полон счастья.
Не знаю, кто ты,
И каково твое происхождение,
Знаю лишь,
Что ты прекрасна, ожидая ребенка.
Ожидая ребенка.
Надеюсь, это было с большой любовью,
Кто бы это ни был,
Пусть он тоже видит, как ты прекрасна,
Ожидая ребенка.
Твои желания все исполнятся,
Важно, чтобы ты умела ждать.
Твой голос репетирует песню, которую однажды
Много раз с нежностью споешь.
И ты живешь, думая,
Какое имя будет
У любви, которая родится от твоей любви.
И эта любовь,
Которую ты будешь держать на руках,
Не знаю, кто ты,
И каково твое происхождение,
Знаю лишь,
Что ты прекрасна, ожидая ребенка.
Ожидая ребенка.
Надеюсь, это было с большой любовью,
Кто бы это ни был,
Пусть он тоже видит, как ты прекрасна,
Ожидая ребенка.