Текст и перевод песни Roberto Carlos - Estou Aqui

Estou Aqui

Estou aqui
Outra vez em busca desse abrigo
Do conforto desse olhar amigo
Luz do meu caminho a direção
Estou aqui
Por tantas angústias e conflitos
Como tantos outros tão aflitos
Sabem que você é a solução
Estou aqui
À procura do caminho certo
Como quem precisa num deserto
Por milagre a fonte, a salvação
Estou aqui
Vem iluminar meus pensamentos
E aliviar meus sofrimentos
Só você eu sei é a solução
Por isto Meu amigo
Cada vez mais forte é a minha fé e a minha crença
Em toda parte encontro o seu olhar, Sua presença
E elevo o pensamento em oração
Cristo Meu amigo
Sua luz me mostra a direção a ser seguida
Você é a verdade, é tudo, é o caminho, a vida
Só você eu sei é a solução
Por isto Meu amigo
Cada vez mais forte é a minha fé e a minha crença
Em toda parte encontro o seu olhar, Sua presença
E elevo o pensamento em oração
Cristo Meu amigo
Sua luz me mostra a direção a ser seguida
Você é a verdade, é tudo, é o caminho, a vida
Só você eu sei é a solução

Я здесь

Я здесь,
Снова ищу твоего пристанища,
Утешения твоего дружеского взгляда,
Света на моем пути, направления.
Я здесь,
Из-за стольких тревог и конфликтов,
Как и многие другие, столь же страждущие,
Знаю, что ты — решение.
Я здесь,
В поисках верного пути,
Как тот, кто нуждается в пустыне
В чудесном источнике, спасении.
Я здесь,
Приди, освети мои мысли
И облегчи мои страдания,
Только ты, я знаю, решение.
Поэтому, друг мой,
С каждым днем крепче моя вера и моя убежденность,
Везде я встречаю твой взгляд, твое присутствие,
И возношу мысли в молитве.
Христос, друг мой,
Твой свет указывает мне путь, по которому нужно следовать,
Ты — истина, ты — всё, ты — путь, жизнь,
Только ты, я знаю, решение.
Поэтому, друг мой,
С каждым днем крепче моя вера и моя убежденность,
Везде я встречаю твой взгляд, твое присутствие,
И возношу мысли в молитве.
Христос, друг мой,
Твой свет указывает мне путь, по которому нужно следовать,
Ты — истина, ты — всё, ты — путь, жизнь,
Только ты, я знаю, решение.