Roberto Carlos - Eu Ofereço Flores - перевод текста песни на немецкий

Eu Ofereço Flores - Roberto Carlosперевод на немецкий




Eu Ofereço Flores
Ich biete Blumen
Eu quero agradecer
Ich möchte mich bedanken
Por tudo o que você
Für alles, was du
De bom me faz sentir
an Schönem in mir weckst
Por tantas emoções
Für so viele Gefühle
Você me viu chorar
Du hast mich weinen sehen
Você me fez sorrir
Du hast mich lachen lassen
E as vezes que eu sofri
Und wenn ich leiden musste
Você estava aqui
Warst du stets für mich da
Me dando a sua mão
Und reichtest mir die Hand
Seu ombro, seu afago
Deine Schulter, dein Trost
Eu agradeço e trago
Dafür danke ich dir
No meu coração
Tief in meinem Herzen
Olhares e sorrisos
Blicke und die Lächeln
Me dão o que eu preciso
Schenken mir genau das
Sentir nesses momentos
Was ich jetzt brauchend fühle
No coração e na alma
Im Herzen und der Seele
O aplauso que me acalma
Der Beifall, der mich tröstet
Alívio aos sofrimentos
Lindert alle Schmerzen
E, olhando pra vocês
Und wenn ich euch betrachte
Eu vejo esses sorrisos
Sehe ich dies Lächeln
Que enfeitam minha vida
Das mein Leben schmücket
De alegria e cores
Mit Freud und Farbenpracht
De todo o coração
Von ganzem Herzen nun
Por tudo isso, então
Für all dies, deshalb
Eu ofereço flores
Biete ich euch Blumen
Olhares e sorrisos
Blicke und die Lächeln
Me dão o que eu preciso
Schenken mir genau das
Sentir nesses momentos
Was ich jetzt brauchend fühle
No coração e na alma
Im Herzen und der Seele
O aplauso, que me acalma
Der Beifall, der mich tröstet
É alívio aos sofrimentos
Lindert alle Schmerzen
E, olhando pra vocês
Und wenn ich euch betrachte
Eu vejo esses sorrisos
Sehe ich dies Lächeln
Que enfeitam minha vida
Das mein Leben schmücket
De alegria e cores
Mit Freud und Farbenpracht
De todo o coração
Von ganzem Herzen nun
Por tudo isso, então
Für all dies, deshalb
Eu ofereço flores
Biete ich euch Blumen
Eu ofereço flores
Ich biete Blumen





Авторы: Roberto Carlos Braga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.