Eu Sem Você - Roberto Carlos перевод на русский

Eu Sem Você

Dessa vez você vai ver
Que eu não vou te procurar
Vai doer demais em mim
Mas preciso te evitar
Quero um tempo pra pensar
E arrumar as emoções
Cada coisa em seu lugar
E esquecer recordações
Tô sofrendo de saudade
Precisando te esquecer
Se é difícil a realidade
Mais difícil sem você
E eu sem você, e você sem mim
Foi você quem quis e escolheu assim
É amor demais dentro do meu peito
Não dá pra segurar
Mas eu sem você
Tenho que ficar
Desta vez você vai ver
Quando a solidão chegar
O ciúme te morder
Quando eu não telefonar
Tô sofrendo de saudade
Precisando te esquecer
Se é difícil a realidade
Mais difícil sem você
E eu sem você, e você sem mim
Foi você quem quis e escolheu assim
É amor demais dentro do meu peito
Não dá pra segurar
Mas eu sem você
Tenho que ficar
Não dá pra segurar
Mas eu sem você
Tenho que ficar

Я без тебя

На этот раз ты увидишь,
Что я тебя искать не буду.
Мне будет очень больно,
Но я должен тебя избегать.
Мне нужно время подумать
И привести чувства в порядок,
Каждой вещи — свое место,
И забыть воспоминания.
Я страдаю от тоски,
Мне нужно тебя забыть.
Если реальность трудна,
Еще труднее без тебя.
И я без тебя, и ты без меня,
Это ты так захотела и выбрала.
Слишком много любви в моей груди,
Не могу сдержать.
Но я без тебя
Должен остаться.
На этот раз ты увидишь,
Когда придет одиночество,
Ревность тебя укусит,
Когда я не позвоню.
Я страдаю от тоски,
Мне нужно тебя забыть.
Если реальность трудна,
Еще труднее без тебя.
И я без тебя, и ты без меня,
Это ты так захотела и выбрала.
Слишком много любви в моей груди,
Не могу сдержать.
Но я без тебя
Должен остаться.
Не могу сдержать,
Но я без тебя
Должен остаться.