Текст и перевод песни Roberto Carlos - Insensatez

Insensatez

Ah! qué insensatez
Hiciste tú
Corazón, más sin cuidado
Por un gran dolor
Lloro tu amor
Un amor tan delicado
Ah! Porqué razón
Hacer sufrir
Quien sólo amor te ha dado
Ah! mi corazón
Sólo hace así
Quien no sabe ser amado.
Va mi corazón
Dile a tu amor
Que tú estás arrepentido
Que lo que pasó
Fue insensatez
Y que ahora has comprendido.
Va, mi corazón
Y con amor
Sincero y apasionado
Va, pide perdón
Pues por amor
Uno siempre es perdonado
(...)
Va, mi corazón
Y con amor
Sincero apasionado
Va, pide perdón
Pues por amor
Uno siempre es perdonado

Безрассудство

Ах, какое безрассудство
Ты совершила,
Сердце, столь беззаботное,
Из-за сильной боли
Оплакиваю твою любовь,
Любовь такую нежную.
Ах, по какой причине
Заставлять страдать
Того, кто дарил тебе только любовь?
Ах, мое сердце,
Так поступает лишь тот,
Кто не знает, что такое быть любимым.
Лети, мое сердце,
Скажи своей любви,
Что ты раскаиваешься,
Что то, что случилось,
Было безрассудством,
И что теперь ты все понял.
Лети, мое сердце,
И с любовью
Искренней и страстной
Проси прощения,
Ведь за любовь
Всегда прощают.
(...)
Лети, мое сердце,
И с любовью
Искренней и страстной
Проси прощения,
Ведь за любовь
Всегда прощают.