Текст и перевод песни Roberto Carlos - La Actriz (A Atriz)
Llego
a
casa
encuentro
apenas
su
perfume
Я
возвращаюсь
домой,
нахожу
ее
духи.
Noto
que
no
está
Я
замечаю,
что
его
нет.
Y
ya
los
celos
me
confunden
И
уже
ревность
смущает
меня.
Una
nota
escrita
con
Carmín
me
dice
así
Записка,
написанная
кармином,
говорит
мне
так
Entre
un
take
y
otro
yo
te
llamo
piensa
en
mi
Между
одним
таке
и
другим,
я
называю
тебя,
думай
обо
мне.
Para
relajarme
pongo
la
televisión
Чтобы
расслабиться,
я
включаю
телевизор.
Entonces
me
doy
cuenta
de
mi
tonta
decisión
Тогда
я
понимаю
свое
глупое
решение.
Ella
aparece
con
alguien
que
no
soy
yo
Она
появляется
с
кем-то,
кто
не
я.
Veo
en
otros
brazos
lo
que
es
mio
y
es
mi
amor
Я
вижу
в
других
объятиях
то,
что
мое,
и
это
моя
любовь.
A
veces
es
difícil
de
entender
Иногда
это
трудно
понять
Pero
de
una
actriz
me
enamoré
Но
в
актрису
я
влюбился.
A
veces
es
difícil
de
entender
Иногда
это
трудно
понять
Pero
de
una
actriz
me
enamoré
Но
в
актрису
я
влюбился.
Otra
vez
intento
controlar
mi
corazón
Я
снова
пытаюсь
контролировать
свое
сердце.
Y
mi
control
es
mas
remoto
que
el
de
la
televisión
И
мой
контроль
более
удаленный,
чем
телевизор.
Quiero
no
pensar
cierro
los
ojos
de
repente
Я
хочу
не
думать,
что
я
внезапно
закрываю
глаза.
Con
o
sin
control
ella
no
sabe
de
mi
mente
С
контролем
или
без,
она
не
знает
моего
разума.
A
veces
es
difícil
de
entender
Иногда
это
трудно
понять
Pero
de
una
actriz
me
enamoré
Но
в
актрису
я
влюбился.
A
veces
es
difícil
de
entender
Иногда
это
трудно
понять
Pero
de
una
actriz
me
enamoré
Но
в
актрису
я
влюбился.
Y
luego
por
teléfono
me
llama
А
потом
по
телефону
звонит
мне.
Me
dice
que
me
ama
Он
говорит
мне,
что
любит
меня.
Que
solamente
es
mía
Которая
только
моя.
Dice
que
me
extraña
y
que
le
diga
Он
говорит,
что
скучает
по
мне
и
говорит:
Si
estoy
pensando
ella
Если
я
думаю
о
ней,
Durante
todo
el
día
Весь
день
A
veces
es
difícil
de
entender
Иногда
это
трудно
понять
Pero
de
una
actriz
me
enamoré
Но
в
актрису
я
влюбился.
A
veces
es
difícil
de
entender
Иногда
это
трудно
понять
Pero
de
una
actriz
me
enamoré
Но
в
актрису
я
влюбился.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: OSCAR GOMEZ, ERASMO CARLOS, ROBERTO CARLOS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.