La Niña y el Poeta - Roberto Carlos перевод на русский

La Niña y el Poeta

Virgen, pequeña morena,
Tus cabellos una trenza,
Tu rostro un gesto que piensa,
Tu voz un canto mujer.
Virgen, pequeña morena,
Tus ojos toda primavera,
Tu cuerpo una larga espera,
Corazón bañado en fe.
La tarde entra en la noche,
La luna despierta sonriendo,
La pequeña en la ventana,
Pimpollo en flor se está abriendo.
Nació el deseo primero,
Conocer el primer amor,
La historia del poeta,
La pequeña la creyó,
La historia del poeta,
La pequeña la creyó.
Mas el poeta se fue un día,
Y hasta ahora no volvió,
Nadie sabe el camino,
Que el poeta siguió.
El viento que lo llevaba,
Un día de allá volvió,
Yo sé que volvió solito,
Y la pequeña lloró.
La historia del poeta,
La pequeña la creyó,
De los ojos de la niña,
Una lágrima cayó.
De los ojos de la niña,
Una lágrima cayó.

Девушка и Поэт

Дева, юная смуглянка,
Волосы твои — косичка,
Лик твой — задумчивый лик,
Голос твой — женский напев.
Дева, юная смуглянка,
В глазах твоих вся весна,
Тело твое — долгое ожидание,
Сердце, омытое верой.
Вечер переходит в ночь,
Луна просыпается, улыбаясь,
Девушка у окна,
Бутон цветка раскрывается.
Родилось первое желание,
Узнать первую любовь,
Историю поэта,
Девушка поверила ей,
Историю поэта,
Девушка поверила ей.
Но поэт однажды ушел,
И до сих пор не вернулся,
Никто не знает пути,
Которым поэт последовал.
Ветер, что унес его,
Однажды оттуда вернулся,
Я знаю, он вернулся один,
И девушка плакала.
Историю поэта,
Девушка поверила ей,
Из глаз девушки,
Скатилась слеза.
Из глаз девушки,
Скатилась слеза.