Roberto Carlos - Loco No Soy Mas (Louco Não Estou Mais) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberto Carlos - Loco No Soy Mas (Louco Não Estou Mais)




Loco No Soy Mas (Louco Não Estou Mais)
Я больше не безумец (Louco Não Estou Mais)
Loco no soy más
Я больше не безумец,
A Elena la perdí
Елену потерял.
Susie fue ingrata
Сьюзи была неблагодарной,
Nunca más la vi
Больше её не видал.
Vivo llorando
Живу, рыдая,
Y nadie llora por
И никто не плачет по мне.
Yo creo que jamás
Думаю, что никогда
Me vuelvo a enamorar
Больше не влюблюсь.
Pienso que tal vez
Думаю, что, возможно,
Nadie me ha de querer
Никто меня не полюбит.
Sigo llorando
Продолжаю рыдать,
Y nadie llora por
И никто не плачет по мне.
Hasta Mister Sandman
Даже Мистер Сэндмен
Me aconsejó
Мне дал совет:
Roberto sea serio
"Роберто, будь серьёзным
Y sea formal
И будь степенным,
Muchacho sin juicio
Бездумным юнцом
Ya no sea más
Больше не будь,
Sino en su vida
Иначе в своей жизни
Usted sufrirá
Ты будешь страдать."
Linda fue un romance
Линда была романом,
Que poco duró
Который недолго продлился.
Triste y abandonado
Грустный и покинутый
Actualmente estoy
Сейчас я нахожусь.
Vivo llorando
Живу, рыдая,
Y nadie llora por
И никто не плачет по мне.
Si, loco no soy más
Да, я больше не безумец,
Susie fue una ingrata
Сьюзи была неблагодарной.
Oh, yeah!
О, да!
Hasta Mister Sandman
Даже Мистер Сэндмен
Me aconsejó
Мне дал совет:
Roberto sea serio
"Роберто, будь серьёзным
Y sea formal
И будь степенным,
Muchacho sin juicio
Бездумным юнцом
Ya no sea más
Больше не будь,
Sino en su vida
Иначе в своей жизни
Usted sufrirá
Ты будешь страдать."
Linda fue un romance
Линда была романом,
Que poco duró
Который недолго продлился.
Triste y abandonado
Грустный и покинутый
Actualmente estoy
Сейчас я нахожусь.
Vivo llorando
Живу, рыдая,
Y nadie llora por
И никто не плачет по мне.
Y nadie llora por
И никто не плачет по мне.
Y nadie llora por mí.
И никто не плачет по мне.





Авторы: Roberto Carlos, Erasmo Esteves, Juan Jose Quiros Rosado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.