Roberto Carlos - Loco No Soy Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Roberto Carlos - Loco No Soy Más




Loco No Soy Más
Je ne suis plus fou
Loco no soy más
Je ne suis plus fou
A Elena la perdí
J'ai perdu Elena
Susie fue ingrata
Susie était ingrate
Nunca más la vi
Je ne l'ai plus jamais vue
Vivo llorando
Je vis en pleurant
Y nadie llora por
Et personne ne pleure pour moi
Yo creo que jamás
Je pense que jamais
Me vuelvo a enamorar
Je ne retomberai amoureux
Pienso que tal vez
Je pense que peut-être
Nadie me ha de querer
Personne ne voudra de moi
Sigo llorando
Je continue de pleurer
Y nadie llora por
Et personne ne pleure pour moi
Hasta Mister Sandman
Même Mister Sandman
Me aconsejó
M'a conseillé
Roberto sea serio
Roberto, sois sérieux
Y sea formal
Et sois formel
Muchacho sin juicio
Un garçon sans jugement
Ya no sea más
Ne le sois plus
Sino en su vida
Sinon dans ta vie
Usted sufrirá
Tu souffriras
Linda fué un romance
Linda était une romance
Que poco duró
Qui n'a pas duré longtemps
Triste y abandonado
Triste et abandonné
Actualmente estoy
Je suis actuellement
Vivo llorándo
Je vis en pleurant
Y nadie llora por
Et personne ne pleure pour moi
Si, loco no soy más
Oui, je ne suis plus fou
Susie fue una ingrata
Susie était ingrate
Oh, yeah!
Oh, yeah!
Hasta Mister Sandman
Même Mister Sandman
Me aconsejó
M'a conseillé
Roberto sea serio
Roberto, sois sérieux
Y sea formal
Et sois formel
Muchacho sin juicio
Un garçon sans jugement
Ya no sea más
Ne le sois plus
Sino en su vida
Sinon dans ta vie
Usted sufrirá
Tu souffriras
Linda fue un romance
Linda était une romance
Que poco duró
Qui n'a pas duré longtemps
Triste y abandonado
Triste et abandonné
Actualmente estoy
Je suis actuellement
Vivo llorando
Je vis en pleurant
Y nadie llora por
Et personne ne pleure pour moi
Y nadie llora por
Et personne ne pleure pour moi
Y nadie llora por
Et personne ne pleure pour moi





Авторы: Roberto Carlos Braga, Erasmo Esteves, J. Quiros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.