Текст и перевод песни Roberto Carlos - Los Botones (Os Seus Botones)
Los
botones
de
la
blusa
que
tú
usabas
Пуговицы
блузки,
что
ты
носила
Y
algo
confusa
desabotonabas
Ты
расстегивала
их
в
замешательстве.
Y
de
poco
a
poco
me
dejaban
ver
И
мало-помалу
они
позволили
мне
увидеть
En
medio
de
todo
un
poco
de
ti
Что-то
о
тебе
посреди
всей
этой
возни.
Todo
es
amor
y
amantes
se
dan
Все
- любовь,
и
влюбленные
дарят
друг
другу
ласки
Y
las
ropas
todas
por
el
suelo
están
И
вся
одежда
оказывается
на
полу
Brazos
que
se
abrazan
bocas
que
murmuran
Руки
обнимаются,
уста
шепчут
Palabras
de
amor
encuanto
se
procuran
Слова
любви,
которые
они
произносят
друг
другу
Llovía
afuera
y
la
capa
colgada
Шел
дождь,
и
плащ
висел
на
плечиках.
Asistia
a
todo
y
no
decía
nada
Я
был
свидетелем
всего
и
не
говорил
ни
слова.
Y
aquella
blusa
que
tú
usabas
А
та
блузка,
которую
ты
носила,
En
un
rincón
cualquiera
tranquila
esperaba
Ждала
в
углу,
мирно
дожидаясь
своего
часа.
Todo
es
amor
y
amantes
se
dan
Все
- любовь,
и
влюбленные
дарят
друг
другу
ласки
Y
las
ropas
todas
por
el
suelo
están
И
вся
одежда
оказывается
на
полу
Brazos
que
se
abrazan
bocas
que
murmuran
Руки
обнимаются,
уста
шепчут
Palabras
de
amor
encuanto
se
procuran
Слова
любви,
которые
они
произносят
друг
другу
Llovía
afuera
y
la
capa
colgada
Шел
дождь,
и
плащ
висел
на
плечиках.
Asistia
a
todo
y
no
decía
nada
Я
был
свидетелем
всего
и
не
говорил
ни
слова.
Y
aquella
blusa
que
tú
usabas
А
та
блузка,
которую
ты
носила,
En
un
rincón
cualquiera
tranquila
esperaba
Ждала
в
углу,
мирно
дожидаясь
своего
часа.
Tranquila
esperaba
Мирно
дожидалась
Tranquila
esperaba
Мирно
дожидалась
Esperaba
Дожидалась
Tranquila
esperaba
Мирно
дожидалась
Оцените перевод
1
Amigo
2 Los Botones (Os Seus Botones)
3 Un Modo Estúpido de Amar (Um Jeito Estupido de Te Amar)
4 El Progreso (O Progresso)
5 Aquellas Tardes de Domingo
6 Otra Vez
7 Hacerte Mi Mujer (Pra Ser Minha Mulher)
8 Ilegal, Imoral O Engorda (Ilegal, Imoral Ou Engorda)
9 Siento Mucho Amiga Mia (Sinto Muito Minha Amiga)
10 Cabalgata
11 Ternura (Somehow It Got to Be Tomorrow)
12 Hablando En Serío (Falando Serío)
13 Nuestro Amor (O Nosso Amor)
14 Solamente una Vez
15 No Te Olivídes de Mi (Não Se Esqueca de Mi)
16 O Amor Morreu
2 Los Botones (Os Seus Botones)
3 Un Modo Estúpido de Amar (Um Jeito Estupido de Te Amar)
4 El Progreso (O Progresso)
5 Aquellas Tardes de Domingo
6 Otra Vez
7 Hacerte Mi Mujer (Pra Ser Minha Mulher)
8 Ilegal, Imoral O Engorda (Ilegal, Imoral Ou Engorda)
9 Siento Mucho Amiga Mia (Sinto Muito Minha Amiga)
10 Cabalgata
11 Ternura (Somehow It Got to Be Tomorrow)
12 Hablando En Serío (Falando Serío)
13 Nuestro Amor (O Nosso Amor)
14 Solamente una Vez
15 No Te Olivídes de Mi (Não Se Esqueca de Mi)
16 O Amor Morreu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.