Текст и перевод песни Roberto Carlos - Menina

Menina

Menina, me ensina o que eu ainda não sei
Me fala de coisas que eu nunca te falei
Segredos, me conta, me aponta, me diz
Me beija, me abraça, me faz feliz

Me olha, me embala, me pega do seu jeito
Me agarra, me esfrega, me aperta no seu peito
E quando na cama se deita, me ama
Se esquece de tudo num grande amor

Vive nos meus sonhos
Mora em minha vida
Rola no meu corpo quando quer
Beija a minha boca
Dorme nos meus braços
Chamo de menina essa mulher

Te amo menina você não sabe quanto
Perdido me encontro na selva deste encanto
Às vezes confusa, abusa de mim
O nosso amor é sempre assim

Sim, sim

Te amo menina você não sabe quanto
Perdido me encontro na selva deste encanto
Às vezes confusa, abusa de mim
O nosso amor é sempre assim (Oh oh, oh oh!)

É sempre assim (Oh oh, oh oh!)
É sempre assim (Oh oh, oh oh!)
É sempre assim (Oh oh, oh oh!)
É sempre assim (Oh oh, oh oh!)
É sempre assim (Oh oh, oh oh!)

Menina

Ma chérie, apprends-moi ce que je ne sais pas encore
Parle-moi de choses que je ne t'ai jamais dites
Des secrets, raconte-les, montre-les, dis-les
Embrasse-moi, serre-moi dans tes bras, rends-moi heureux

Regarde-moi, berce-moi, prends-moi dans tes bras
Serre-moi fort, frotte-toi contre moi, presse-moi contre ton cœur
Et quand tu te couches dans le lit, aime-moi
Oublie tout dans un grand amour

Tu vis dans mes rêves
Tu habites ma vie
Tu roules sur mon corps quand tu le veux
Tu embrasses ma bouche
Tu dors dans mes bras
J'appelle cette femme ma petite

Je t'aime, ma chérie, tu ne sais pas à quel point
Je me perds dans la jungle de ce charme
Parfois confuse, tu abuses de moi
Notre amour est toujours comme ça

Oui, oui

Je t'aime, ma chérie, tu ne sais pas à quel point
Je me perds dans la jungle de ce charme
Parfois confuse, tu abuses de moi
Notre amour est toujours comme ça (Oh oh, oh oh !)

C'est toujours comme ça (Oh oh, oh oh !)
C'est toujours comme ça (Oh oh, oh oh !)
C'est toujours comme ça (Oh oh, oh oh !)
C'est toujours comme ça (Oh oh, oh oh !)
C'est toujours comme ça (Oh oh, oh oh !)