Текст и перевод песни Roberto Carlos - Meu Menino Jesus
Oh
meu
Menino
Jesus
О,
мой
младенец
Иисус,
Na
noite
desse
Natal
В
эту
рождественскую
ночь
São
as
estrelas
que
brilham
no
céu
Звезды
сияют
в
небе,
Do
seu
amor
um
sinal
Знак
Твоей
любви.
Que
em
toda
casa
a
alegria
Пусть
в
каждый
дом
радость
Seja
pra
todos
igual
Придет
ко
всем
одинаково,
Brisa
de
flor
perfumando
o
jardim
Дуновение
цветов,
наполняющее
сад
ароматом,
Chuva
de
amor
no
quintal
Дождь
любви
во
дворе.
E
nessa
Noite
Feliz
И
в
эту
Святую
Ночь,
Noite
de
paz
e
amor
Ночь
мира
и
любви,
Todos
veremos
no
céu
Мы
все
увидим
в
небе
A
estrela
do
salvador
Звезду
Спасителя.
Te
peço
menino
Jesus
Прошу
Тебя,
младенец
Иисус,
Ponha
na
mesa
de
alguém
Положи
на
стол
кому-то
O
que
esse
alguém
sempre
quis
e
não
tem
То,
чего
этот
кто-то
всегда
хотел,
но
не
имел,
Felicidade
também
И
счастья
тоже.
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
LaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
Que
em
toda
casa
a
alegria
Пусть
в
каждый
дом
радость
Seja
pra
todos
igual
Придет
ко
всем
одинаково,
Brisa
de
flor
perfumando
o
jardim
Дуновение
цветов,
наполняющее
сад
ароматом,
Chuva
de
amor
no
quintal
Дождь
любви
во
дворе.
Que
em
toda
casa
a
alegria
Пусть
в
каждый
дом
радость
Seja
pra
todos
igual
Придет
ко
всем
одинаково,
Brisa
de
flor
perfumando
o
jardim
Дуновение
цветов,
наполняющее
сад
ароматом,
Chuva
de
amor
no
quintal
Дождь
любви
во
дворе.
E
nessa
Noite
Feliz
И
в
эту
Святую
Ночь,
Noite
de
paz
e
amor
Ночь
мира
и
любви,
Todos
veremos
no
céu
Мы
все
увидим
в
небе
A
estrela
do
salvador
Звезду
Спасителя.
Te
peço
menino
Jesus
Прошу
Тебя,
младенец
Иисус,
Ponha
na
mesa
de
alguém
Положи
на
стол
кому-то
O
que
esse
alguém
sempre
quis
e
não
tem
То,
чего
этот
кто-то
всегда
хотел,
но
не
имел,
Felicidade
também
И
счастья
тоже.
Felicidade
também
И
счастья
тоже.
Felicidade
também
И
счастья
тоже.
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
LaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
LaLaLaLaLaLaLaLaLa
ЛяЛяЛяЛяЛяЛяЛя
Оцените перевод
1
O Baile da Fazenda
2 De Tanto Amor (Versão Inédita Ao Vivo)
3 Meu Menino Jesus
4 Vê Se Volta pra Mim
5 Outra Vez (Versão Inédita Ao Vivo)
6 Amada Amante (Versão Inédita Ao Vivo)
7 Eu Te Amo Tanto
8 Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos (Versão Inédita Ao Vivo)
9 Nossa Canção (Versão Inédita Ao Vivo)
10 Falando Sério (Versão Inédita Ao Vivo)
2 De Tanto Amor (Versão Inédita Ao Vivo)
3 Meu Menino Jesus
4 Vê Se Volta pra Mim
5 Outra Vez (Versão Inédita Ao Vivo)
6 Amada Amante (Versão Inédita Ao Vivo)
7 Eu Te Amo Tanto
8 Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos (Versão Inédita Ao Vivo)
9 Nossa Canção (Versão Inédita Ao Vivo)
10 Falando Sério (Versão Inédita Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.