Roberto Carlos - Mexerico da Candinha - Versão remasterizada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberto Carlos - Mexerico da Candinha - Versão remasterizada




Olha o que a Candinha está falando aqui!
Посмотрите, что в Candinha говорите здесь!
Puxa, mais como fala! Ha ha ha!
Тянет, еще как говорит! Ха-ха-ха!
A Candinha vive a falar de mim em tudo
В Candinha живет говорить обо мне все
Diz que sou louco, esquisito e cabeludo
Говорит, что я сумасшедший, слоеное и головы
E que eu não ligo para nada
И я не хочу ничего
Que eu dirijo em disparada
Я езжу бегали
Acho que a Candinha gosta mesmo de falar
Я думаю, что Candinha любят говорить
Ela diz que eu sou maluco, e que o hospício é meu lugar
Она говорит, что я псих, и что хоспис-это мое место
Mas a candinha quer falar
Но candinha хочет говорить
A Candinha quer fazer da minha vida um inferno
В Candinha хочет сделать из моей жизни ад
está falando do modelo do meu termo
Уже говоря о модели моего термина
E que a minha calca é justa, que de ver ela se assusta
И что моя калька справедливо, что видеть она пугает
E também a bota que ela acha extravagante
А также сапог, что она думает, экстравагантный
Ela diz que eu falo gíria e que é preciso maneirar
Она говорит, что я говорю жаргон и что нужно, maneirar
Mas a Candinha quer falar
Но Candinha хочет говорить
A Candinha gosta de falar de toda gente
В Candinha любит говорить все
Mas as garotas gostam de me ver bem diferente
Но девушки любят, чтобы увидеть меня совсем другой
A Candinha fala mas no fundo me quer bem
В Candinha говорит, но в глубине меня хочет хорошо
E eu nao vou ligar pra mexerico de ninguém
И я не буду называть mexerico никому
Mas a Candinha agora está falando até demais
Но Candinha теперь уже говорите, даже слишком
Porém ela no fundo sabe, que eu sou bom rapaz
Но она в глубине знает, что я хороший парень
E sabe bem que essa onda, é uma coisa natural
И знаете, хорошо, что эта волна, естественная вещь
E eu digo que viver assim é que é legal
И я говорю, что так жить это здорово
Sei que um dia a Candinha vai comigo concordar
Я знаю, что в один прекрасный день Candinha будете со мной согласны
Mas sei que ainda vai falar
Но я знаю, что еще будет говорить
Mas sei que ainda vai falar
Но я знаю, что еще будет говорить
A Candinha gosta de falar de toda gente
В Candinha любит говорить все
Mas as garotas gostam de me ver bem diferente
Но девушки любят, чтобы увидеть меня совсем другой
A Candinha fala mas no fundo me quer bem
В Candinha говорит, но в глубине меня хочет хорошо
E eu nao vou ligar pra mexerico de ninguém
И я не буду называть mexerico никому
Mas a Candinha agora está falando até demais
Но Candinha теперь уже говорите, даже слишком
Porém ela no fundo sabe, que eu sou bom rapaz
Но она в глубине знает, что я хороший парень
E sabe bem que essa onda é uma coisa natural
И знаете, хорошо, что эта волна является естественной вещью
E eu digo que viver assim é que é legal
И я говорю, что так жить это здорово
Sei que um dia a Candinha vai comigo concordar
Я знаю, что в один прекрасный день Candinha будете со мной согласны
Mas sei que ainda vai falar
Но я знаю, что еще будет говорить
Mas sei que ainda vai falar
Но я знаю, что еще будет говорить
Mas a Candinha vai falar
Но Candinha будет говорить





Авторы: Roberto Carlos, Erasmo Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.