Mira (Olha) - Roberto Carlos перевод на французский

Mira (Olha)

Mira tienes tú todas las cosas
Que un día quise para mí
La cabeza llena de problemas
No me importa gusto igual de ti
Tienes ojos llenos de esperanza
De un color como el que nunca vi
Traes mi pasado de añoranzas
Lo que quise ser y que no fui
Mira vives siempre tan distante
Más de lo que yo pueda tener
Yo que siempre fui tan inconstante
Te juro que mi amor
Ahora ha de valer
Ven conmigo ahora a dónde vaya
Ven a ser mi amante y mi amor
Vamos a iniciar nuestro camino
Y vivir tan sólo del amor
Mira vives siempre tan distante
Más de lo que yo pueda tener
Yo que siempre fui tan inconstante
Te juro que mi amor
Ahora ha de valer
Ven conmigo ahora a dónde vaya
Ven a ser mi amante y mi amor
Vamos a iniciar nuestro camino
Y vivir tan sólo del amor.

Regarde (Olha)

Regarde, tu as tout ce que
J'ai désiré un jour pour moi
La tête pleine de problèmes
Peu importe, j'aime ton goût comme le tien
Tu as des yeux pleins d'espoir
D'une couleur comme je n'en ai jamais vu
Tu ramènes mon passé de nostalgie
Ce que j'ai voulu être et que je n'ai pas été
Regarde, tu vis toujours si loin
Plus que ce que je puisse avoir
Moi qui ai toujours été si inconstant
Je te jure que mon amour
Maintenant, il vaut la peine
Viens avec moi maintenant où que j'aille
Viens être mon amant et mon amour
Commençons notre chemin
Et vivons uniquement d'amour
Regarde, tu vis toujours si loin
Plus que ce que je puisse avoir
Moi qui ai toujours été si inconstant
Je te jure que mon amour
Maintenant, il vaut la peine
Viens avec moi maintenant où que j'aille
Viens être mon amant et mon amour
Commençons notre chemin
Et vivons uniquement d'amour.