Текст и перевод песни Roberto Carlos - O Feio - Versão remasterizada

O Feio - Versão remasterizada

Mas que cara feio
É, mas está cheio de garota, bora
Vejam só, que tipo, que tipo esquisito eu vi
Rapaz tão feio assim
Confesso, nesse mundo eu não conheci
Quando sorrindo está
Parece que um temporal vai desabar
Seu vasto narigão
Me lembra, me lembra um grande pimentão
Mas as garotas vivem
Por ele a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar
E é cinquenta e quatro, cinquenta e quatro
O número do seu sapato, ele é comprido e até
Parece, parece um toco quando está de pé
Careca e bem sisudo
Caramba, fala baixo e também é bicudo
As garotas vivem
Por ele a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar
Mas as garotas vivem
Por ele a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar
E é cinquenta e quatro, cinquenta e quatro
O número do seu sapato, ele é comprido e até
Parece, parece um toco quando está de pé
Careca e bem sisudo
Caramba, fala baixo e também é bicudo
Mas as garotas vivem
Por ele a suspirar
Todas elas querem
Com o feio namorar
(É, elas dizem que ele é feio, mas tem molho)

Урод - Ремастированная версия

Ну и рожа у него!
Да, но вокруг него полно девчонок, смотри!
Вы только посмотрите, какой чудной тип мне попался на глаза,
Парень настолько уродлив,
Признаюсь, такого урода я в жизни не встречал.
Когда он улыбается,
Кажется, будто сейчас ливень хлынет.
Его огромный нос
Напоминает мне, напоминает мне большой болгарский перец.
Но девчонки без ума от него,
Постоянно вздыхают по нему.
Все они хотят
Встретиться с этим уродом.
И пятьдесят четвертый, пятьдесят четвертый
Размер его ботинок, он такой длинный, что даже
Похож, похож на пень, когда стоит.
Лысый и очень серьезный,
Блин, говорит тихо и еще носатый.
Девчонки без ума от него,
Постоянно вздыхают по нему.
Все они хотят
Встретиться с этим уродом.
Но девчонки без ума от него,
Постоянно вздыхают по нему.
Все они хотят
Встретиться с этим уродом.
И пятьдесят четвертый, пятьдесят четвертый
Размер его ботинок, он такой длинный, что даже
Похож, похож на пень, когда стоит.
Лысый и очень серьезный,
Блин, говорит тихо и еще носатый.
Девчонки без ума от него,
Постоянно вздыхают по нему.
Все они хотят
Встретиться с этим уродом.
(Да, они говорят, что он урод, но в нем что-то есть)