Текст и перевод песни Roberto Carlos - O Grude (Um do Outro)

O Grude (Um do Outro)

Na verdade todo mundo sabe que a gente é assim
Que eu vivo grudado em você
Você grudada em mim
Que aonde eu vou você vai
Nem pergunta onde é
E que a gente não larga um do outro
Um minuto se quer
Se você fica triste
Quem chora primeiro sou eu
Se eu me zango, você é quem briga
E defende o que é meu
Nosso amor é a coisa mais linda
São só cenas de amor
Todo tempo que passa
Porque o tempo todo a gente
Se beija e se abraça
Que aonde eu vou você vai
Nem pergunta onde é
E que a gente não larga um do outro
Um minuto se quer
Se você fica triste
Quem chora primeiro sou eu
Se eu me zango, você é quem briga
Defende o que é meu
Nosso amor é a coisa mais linda
São só cenas de amor
Todo tempo que passa
Porque o tempo todo a gente
Se beija e se abraça
Nosso amor é a coisa mais linda
São só cenas de amor
Todo tempo que passa
Porque o tempo todo a gente
Se beija e se abraça
Nosso amor é a coisa mais linda
São só cenas de amor
Todo tempo que passa
Porque o tempo todo a gente
Se beija e se abraça

Прилипала (Друг к другу)

На самом деле все знают, что мы такие
Что я живу, прилипнув к тебе,
А ты прилипла ко мне.
Что куда я иду, туда идешь и ты,
Даже не спрашивая куда.
И что мы не отпускаем друг друга
Ни на минуту.
Если тебе грустно,
Первым плачу я.
Если я злюсь, ты та, кто вступает в бой
И защищает то, что принадлежит мне.
Наша любовь — самая прекрасная вещь,
Это просто сцены любви
Всё время,
Потому что всё время мы
Целуемся и обнимаемся.
Что куда я иду, туда идешь и ты,
Даже не спрашивая куда.
И что мы не отпускаем друг друга
Ни на минуту.
Если тебе грустно,
Первым плачу я.
Если я злюсь, ты та, кто вступает в бой
И защищает то, что моё.
Наша любовь — самая прекрасная вещь,
Это просто сцены любви
Всё время,
Потому что всё время мы
Целуемся и обнимаемся.
Наша любовь — самая прекрасная вещь,
Это просто сцены любви
Всё время,
Потому что всё время мы
Целуемся и обнимаемся.
Наша любовь — самая прекрасная вещь,
Это просто сцены любви
Всё время,
Потому что всё время мы
Целуемся и обнимаемся.