Текст и перевод песни Roberto Carlos - Por Isso Corro Demais

Por Isso Corro Demais

Meu bem, qualquer instante que eu fico sem te ver
Aumenta a saudade que eu sinto de você
Então eu corro demais, sofro demais, corro demais
Só pra te ver, meu bem
E você ainda me pede para não correr assim
Meu bem, eu não suporto mais você longe de mim
Por isso eu corro demais, sofro demais, corro demais
Só pra te ver, meu bem
Se você está ao meu lado eu só ando devagar
Esqueço até de tudo, não vejo o tempo passar
Mas se chega a hora de pra casa te levar
Corro pra depressa outro dia ver chegar
Então eu corro demais, sofro demais, corro demais
Só pra te ver, meu bem
Se você vivesse sempre ao meu lado eu não teria
Motivo pra correr e devagar eu andaria
Eu não corria demais,
Agora corro demais, corro demais
Só pra te ver, meu bem
Se você vivesse sempre ao meu lado eu não teria
Motivo pra correr e devagar eu andaria
Eu não corria demais, agora corro demais, corro
Demais
Só pra te ver, meu bem
Só pra te ver, meu bem
Só pra te ver, meu bem
Só pra te ver, meu bem

C'est pourquoi je cours trop

Mon amour, chaque instant où je suis sans te voir
Augmente le désir que je ressens pour toi
Alors je cours trop, je souffre trop, je cours trop
Juste pour te voir, mon amour
Et tu me demandes encore de ne pas courir comme ça
Mon amour, je ne supporte plus que tu sois loin de moi
C'est pourquoi je cours trop, je souffre trop, je cours trop
Juste pour te voir, mon amour
Si tu es à mes côtés, je marche lentement
J'oublie tout, je ne vois pas le temps passer
Mais si le moment arrive de te ramener à la maison
Je cours pour que le prochain jour arrive vite
Alors je cours trop, je souffre trop, je cours trop
Juste pour te voir, mon amour
Si tu vivais toujours à mes côtés, je n'aurais pas
Raison de courir et je marcherais lentement
Je ne courais pas trop,
Maintenant je cours trop, je cours trop
Juste pour te voir, mon amour
Si tu vivais toujours à mes côtés, je n'aurais pas
Raison de courir et je marcherais lentement
Je ne courais pas trop, maintenant je cours trop, je cours
Trop
Juste pour te voir, mon amour
Juste pour te voir, mon amour
Juste pour te voir, mon amour
Juste pour te voir, mon amour