Текст и перевод песни Roberto Carlos - Propuesta - (Proposta)
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Que
nos
amemos
That
we
love
each
other
Nos
entreguemos
Surrender
ourselves
Y
en
el
momento
And
at
the
moment
Que
el
tiempo
afuera
That
time
outside
No
corra
más
Stands
still
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Darte
mi
cuerpo
To
give
you
my
body
Después
de
amar
After
making
love
Y
mucho
abrigo
And
lots
of
comfort
Y
más
que
todo
And
more
than
anything
Después
de
todo
After
everything
Brindarte
a
ti
mi
paz
To
give
you
my
peace
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
De
madrugada
At
dawn
Si
estás
cansada
If
you're
tired
Darte
mis
brazos
To
give
you
my
arms
Y
en
un
abrazo
And
in
an
embrace
Hacerte
a
ti
dormir
To
make
you
sleep
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
No
hablar
de
nada
To
not
speak
about
anything
Seguir
muy
juntos
la
misma
senda...
y
continuar...
To
continue
together
on
the
same
path...
and
to
continue...
Después
de
amar
After
making
love
Al
amanecer
At
sunrise
Al
amanecer...
At
sunrise...
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Darte
mi
cuerpo
To
give
you
my
body
Después
de
amar
After
making
love
Y
mucho
abrigo
And
lots
of
comfort
Y
mas
que
todo
And
more
than
anything
Después
de
todo
After
everything
Brindarte
a
ti
mi
paz
To
give
you
my
peace
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
De
madrugada
At
dawn
Si
estás
cansada
If
you're
tired
Darte
mis
brazos
To
give
you
my
arms
Y
en
un
abrazo
And
in
an
embrace
Hacerte
a
ti
dormir
To
make
you
sleep
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
No
hablar
de
nada
To
not
speak
about
anything
Seguir
muy
juntos
la
misma
senda...
y
continuar...
To
continue
together
on
the
same
path...
and
to
continue...
Después
de
amar
After
making
love
Al
amanecer
At
sunrise
Al
amanecer...
al
amanecer
At
sunrise...
at
sunrise
Yo
te
propongo
I
propose
to
you
Оцените перевод
1
Si el Amor Se Va
2 Tengo Que Olvidar
3 Emociones (Emoções)
4 El Amor y la Moda (O Amor e a Moda)
5 La Paz de Tu Sónrisa (Na Paz do Teu Sórrisó)
6 Amante a la Antigua (Amante a Moda Antiga)
7 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)
8 El Día Que Me Quieras
9 Caminhoneiro
10 Abrázame Así
11 Propuesta - (Proposta)
12 Desayuno (Café da Manhã)
13 Luz Divina
14 Esta Tarde Vi Llover
15 La Montaña (A Montanha)
16 Cóncavo y Convexo (O Côncavo e o Convexo)
17 Detalles (Detalhes)
18 El Gato Que Está Triste y Azul (Un Gato Nel Blu)
19 Por Ella
20 Mujer Pequeña - Mulher Pequena
21 Lady Laura
22 Amigo
23 No Te Apartes de Mi (Não Se Afaste de Mim)
24 Desahogo (Desabafo)
25 Cama y Mesa - Cama e Mesa
26 Amada Amante
27 Que Será de Ti (Como Vai Você)
28 La Distancia (A Distância)
29 Un Millón de Amigos (Um Milhão de Amigos)
30 Jesucristo (Jesús Cristo)
2 Tengo Que Olvidar
3 Emociones (Emoções)
4 El Amor y la Moda (O Amor e a Moda)
5 La Paz de Tu Sónrisa (Na Paz do Teu Sórrisó)
6 Amante a la Antigua (Amante a Moda Antiga)
7 Símbolo Sexual (Simbolo Sexual)
8 El Día Que Me Quieras
9 Caminhoneiro
10 Abrázame Así
11 Propuesta - (Proposta)
12 Desayuno (Café da Manhã)
13 Luz Divina
14 Esta Tarde Vi Llover
15 La Montaña (A Montanha)
16 Cóncavo y Convexo (O Côncavo e o Convexo)
17 Detalles (Detalhes)
18 El Gato Que Está Triste y Azul (Un Gato Nel Blu)
19 Por Ella
20 Mujer Pequeña - Mulher Pequena
21 Lady Laura
22 Amigo
23 No Te Apartes de Mi (Não Se Afaste de Mim)
24 Desahogo (Desabafo)
25 Cama y Mesa - Cama e Mesa
26 Amada Amante
27 Que Será de Ti (Como Vai Você)
28 La Distancia (A Distância)
29 Un Millón de Amigos (Um Milhão de Amigos)
30 Jesucristo (Jesús Cristo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.