Текст и перевод песни Roberto Carlos - Resumen

Resumen

Cual hoja que vaga sin rumbo y sin vida
En un espacio perdida así vagaré
Cual lluvia corriendo en ojos del tiempo
Los mares creciendo así lloraré
Cual sombra en la noche de un cielo nublado
Que canta tristeza así cantaré
Cual ser que se va allá al infinito
Gritando, gritando yo soy ese grito

Yo soy el consumo de un sol sin calor
En fin soy resumen de risa y dolor
Yo tomo triteza en forma de flor
La paz y pureza donde canta el amor
Cual sombra en la noche de un cielo nublado
Que canta tristeza así cantaré
Cual ser que se va allá al infinito
Gritando, gritando yo soy ese grito

Cual sombra en la noche de un cielo nublado
Que canta tristeza así cantaré
Cual ser que se va allá al infinito
Gritando, gritando yo soy ese grito

Yo soy el consumo de un sol sin calor
En fin soy resumen de risa y dolor
Yo tomo triteza en forma de flor
La paz y pureza donde canta el amor
Cual sombra en la noche de un cielo nublado.

Summary

Like a leaf that wanders aimlessly and lifeless
In a lost space, so will I roam
Like rain falling in the eyes of time
The seas rising, so will I weep
Like a shadow in the night of a cloudy sky
That sings of sadness, so will I sing
Like a being that goes off to infinity
Screaming, screaming, I am that cry

I am the consumption of a sun without heat
In short, I am the epitome of laughter and pain
I take sadness in the form of a flower
The peace and purity where love sings
Like a shadow in the night of a cloudy sky
That sings of sadness, so will I sing
Like a being that goes off to infinity
Screaming, screaming, I am that cry

Like a shadow in the night of a cloudy sky
That sings of sadness, so will I sing
Like a being that goes off to infinity
Screaming, screaming, I am that cry

I am the consumption of a sun without heat
In short, I am the epitome of laughter and pain
I take sadness in the form of a flower
The peace and purity where love sings
Like a shadow in the night of a cloudy sky.