Tente Esquecer - Roberto Carlos перевод на русский

Tente Esquecer

Tente esquecer se possível
Os dias e as noites que a gente viveu
Tente esquecer que fiz parte
Das coisas marcantes que a vida lhe deu
Tente esquecer tantas noites passadas
Seu corpo em meus braços, palavras marcadas
Os beijos molhados de pranto e de riso
De tudo que fomos nós dois.
Tente esquecer nossos planos
Os anos de amor, tanta coisa em comum
Tente esquecer da paixão incontida
Das voltas em que a vida envolveu cada um
Tente esquecer de buscar por nós dois
Cada vez que encontrar novo caso de amor
Tente esquecer de você que um dia me amou.

Попытайся забыть

Попытайся забыть, если сможешь,
Дни и ночи, что мы провели вместе.
Попытайся забыть, что я был частью
Значительных событий, что жизнь тебе подарила.
Попытайся забыть столько ночей,
Твое тело в моих объятиях, запечатлевшиеся слова,
Поцелуи, смоченные слезами и смехом,
Всё, чем мы были вдвоем.
Попытайся забыть наши планы,
Годы любви, столько общего у нас было.
Попытайся забыть безудержную страсть,
Все повороты, в которые жизнь втянула каждого из нас.
Попытайся не искать нас двоих
Каждый раз, когда встретишь новую любовь.
Попытайся забыть себя, ту, которая когда-то меня любила.