Tu Meraviglia - Roberto Carlos перевод на английский

Tu Meraviglia

Mi sentivo un nodo in gola
Come se avessi avuto ancora colpa io
Ora seguo i passi tuoi sul pavimento
Ma non ti fermo più
Sul mio collo adesso sento il tuo respiro
Ma non mi pare vero
Ti imprigiono poi fra le mie dita e mani
Ma come mai, io come mai
Forse solo adesso sto pensando
Che per te sprofonderei
Anche se ho sbagliato a questo punto
Io non ti fermerei
Certo nel tuo gioco mi son perso
E ho male sempre più
Ma i miei difetti li sopporti
Quando sono insieme a te
Tu bella figlia
Tu meraviglia
Tu bella figlia
Tu meraviglia
Sono stato solo e sempre io
Ad amare i vizi tuoi
Anche i tuoi momenti più banali
Ora biasimarli vuoi
Certo nel tuo gioco mi son perso
E ho male sempre più
Ma i miei difetti li sopporti
Quando sono insieme a te
Tu bella figlia
Tu meraviglia
Tu bella figlia
Tu bella figlia
Forse solo adesso sto pensando
Che per te sprofonderei
Anche se ho sbagliato a questo punto
Io non ti fermerei
Certo nel tuo gioco mi son perso
E ho male sempre più
Ma i miei difetti li sopporti
Quando sono insiene a te
Tu bella figlia
Tu meraviglia
Tu bella figlia
Tu meraviglia
Tu bella figlia
Tu meraviglia
Tu meraviglia

Your Wonder

I felt a lump in my throat
As if I was still the one to blame
Now I'm following your footsteps on the floor
But I won't stop you anymore
On my neck now I feel your breath
But I can't believe it's true
I imprison you between my fingers and hands
But how come, how come I
Maybe only now am I thinking
That I would sink for you
Even though I was wrong at this point
I wouldn't stop you
Certainly in your game I got lost
And I'm hurting more and more
But you tolerate my flaws
When I'm with you
You beautiful daughter
You wonder
You beautiful daughter
You wonder
I've been alone and always me
To love your vices
Even your most mundane moments
Now you want to blame them
Certainly in your game I got lost
And I'm hurting more and more
But you tolerate my flaws
When I'm with you
You beautiful daughter
You wonder
You beautiful daughter
You beautiful daughter
Maybe only now am I thinking
That I would sink for you
Even though I was wrong at this point
I wouldn't stop you
Certainly in your game I got lost
And I'm hurting more and more
But you tolerate my flaws
When I'm with you
You beautiful daughter
You wonder
You beautiful daughter
You wonder
You beautiful daughter
You wonder
You wonder