Текст и перевод песни Roberto Carlos - Um leão está solto nas ruas

Um leão está solto nas ruas

Um leão está solto nas ruas
Foi descuido do seu domador
Sei que ele está faminto
Não come desde ontem
Preciso encontrar o meu amor
Um leão está solto nas ruas
Já faz um dia que ele fugiu
A turma está aflita
Pra vé-lo outra vez
Na jaula de onde ele saiu
Você que está em casa
Um conselho vou dar
Feche as janelas, tranque bem o portão
Pois num dado momento sem ninguém esperar
Pode aparecer o tal leão
Mas um leão está solto nas ruas
Calamidade igual nunca vi
Jamais terá problema de alimentacão
Se ele encontra o meu broto por aí
Você que está em casa
Um conselho vou dar
Feche as janelas, tranque bem o portão
Pois num dado momento sem ninguém esperar
Pode aparecer o tal leão
Um leão está solto nas ruas
Calamidade igual nunca vi
Jamais terá problema de alimentacão
Se ele encontra o meu broto por aí
Se ele encontra o meu broto por aí

A Lion Is Loose On The Streets

A lion is loose on the streets
It was the fault of his tamer
I know he's hungry
He hasn't eaten since yesterday
I need to find my love
A lion is loose on the streets
It's been a day since he escaped
The pack is anxious
To see him again
In the cage from which he escaped
You who are at home
I will give you a piece of advice
Close the windows, lock the gate
Because at any moment without anyone expecting it
The lion may appear
But a lion is loose on the streets
I've never seen such a mess
He will never have a problem eating
If he finds my sweetheart out there
You who are at home
I will give you a piece of advice
Close the windows, lock the gate
Because at any moment without anyone expecting it
The lion may appear
A lion is loose on the streets
I've never seen such a mess
He will never have a problem eating
If he finds my sweetheart out there
If he finds my sweetheart out there