Believe - Mod & Staffan Thorsell Remix - Roberto De Carlo , Steven Stone перевод на русский

Believe - Mod & Staffan Thorsell Remix

Верю - Ремикс Mod & Staffan Thorsell

Hoo, yeah

Ху, да

Оу

Ooh

Уу

I'm nowhere near to where I'd like to be

Я далека от того места, где хотела бы быть

But I carry on

Но я продолжаю путь

Longing to do whatever I feel

Жажду делать всё, что чувствую

Until I'm gone, see I'm staying here, yeah

Пока не уйду, смотри, я остаюсь здесь, да

I'm all decided, so delighted

Я всё решила, так счастлива

To be willing to go on and on and on

Быть готовой идти вперёд и дальше, и дальше

Whatever I feel until I'm gone

Всё, что чувствую, пока не уйду

I keep the music playing

Я оставляю музыку играть

Do you know it? You know it, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? Ты знаешь, да, ты знаешь, я верю

When I'm singing, you just feel my loving

Когда пою, ты ощущаешь мою любовь

Do you know it? Oh, oh, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? О, о, да, ты знаешь, я верю

I know when I'm singing, you just feel my loving

Знаю, когда пою, ты ощущаешь мою любовь

Do you know it? You know it, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? Ты знаешь, да, ты знаешь, я верю

I believe when I'm singing, you just feel my loving

Я верю, когда пою, ты ощущаешь мою любовь

Do you know it? Oh, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? О, да, ты знаешь, я верю

Believe

Верю

You help me getting closer every day

Ты помогаешь мне приближаться каждый день

To this feeling of freedom everywhere

К этому чувству свободы повсюду

When all you need to share is the beat

Когда всё, чем нужно поделиться — это ритм

So you can get away

Чтобы ты мог улететь

Time is so revealing, the joy is everlasting

Время так открыто, радость бесконечна

And now is just the very beginning

И сейчас — только самое начало

Going to do whatever I feel

Собираюсь делать всё, что чувствую

Until we're done making history

Пока мы не свершим историю

Do you know it? You know it, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? Ты знаешь, да, ты знаешь, я верю

When I'm singing, you just feel my loving

Когда пою, ты ощущаешь мою любовь

Do you know it? Oh, oh, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? О, о, да, ты знаешь, я верю

Feel my loving

Ощущаешь мою любовь

Do you know it? Yeah yeah, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? Да, да, да, ты знаешь, я верю

Oh, when I'm singing, you just feel my loving

О, когда пою, ты ощущаешь мою любовь

Do you know it? Hey, yeah you know I believe

Ты чувствуешь? Эй, да, ты знаешь, я верю

Oh, it's everlasting

О, это бесконечно

Do you know it? Yeah you know I believe