Tumbao De La Unidad - Roberto Fonseca перевод на немецкий

Tumbao De La Unidad

En la unión está la fuerza, dame tu mano ven (bis)
Si yo se que tú me quieres y yo te quiero también (bis)

Dame tu mano ven (bis)

Así lo dijo el poeta con sentimiento profundo (bis)
Se que en el mundo hay dolor, pero no es dolor el mundo (bis)

Ven y dame tu mano
Dame tu mano ven
Ven y canta conmigo
Dame tu mano ven

La vida no es sólo tristeza, la vida también tiene amor (bis)
Tiene risa, tiene llanto, por eso busco tu amor (bis)

Ven dame tu mano
Dame tu mano ven (bis)

Busco la felicidad y me hace falta tu amor (bis)
Siempre luchar por la paz y que se acabe el dolor (bis)

Dame tu mano ven

Tumbao Der Einheit

In der Einheit liegt die Kraft, gib mir deine Hand, komm (bis)
Ich weiß, dass du mich liebst und ich liebe dich auch (bis)

Gib mir deine Hand, komm (bis)

So sprach der Dichter mit tiefem Gefühl (bis)
Ich weiß, es gibt Schmerz auf der Welt, doch die Welt ist nicht Schmerz (bis)

Komm und gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand, komm
Komm und sing mit mir
Gib mir deine Hand, komm

Das Leben ist nicht nur Trauer, das Leben hat auch Liebe (bis)
Es hat Lachen, es hat Weinen, darum suche ich deine Liebe (bis)

Komm, gib mir deine Hand
Gib mir deine Hand, komm (bis)

Ich suche das Glück und deine Liebe fehlt mir (bis)
Immer für den Frieden kämpfen, damit der Schmerz endet (bis)

Gib mir deine Hand, komm