Текст и перевод песни Roberto Goyeneche - Es El Amigo Que Hoy Necesito
Él
pintaba
paredes
que
otros
lucían
Он
рисовал
стены,
которые
другие
носили
Él
pintaba
la
cuna
en
que
yo
dormía
Он
рисовал
кроватку,
в
которой
я
спал.
Y
cantaba
bajito
acariciando
И
пел
тихо,
гладя
Valsecitos,
milongas
y
algunos
tangos
Вальсециты,
милонги
и
некоторые
танго
Él
cantaba
bajito
acariciando
Он
пел
тихо,
поглаживая
Él
mateaba
debajo
del
limonero
Он
убивал
под
лимонным
деревом.
Los
domingos
de
julio,
de
abril
o
enero
По
воскресеньям
июля,
апреля
или
января
Y
miraba
la
vida
desde
su
hombría
И
он
смотрел
на
жизнь
со
своей
мужественности.
Y
enseñaba
a
vivirla
con
valentía
И
учил
жить
смело.
Él
miraba
la
vida
desde
su
hombría
Он
смотрел
на
жизнь
со
своей
мужественности.
Él
hablaba
el
idioma
de
la
ternura
Он
говорил
на
языке
нежности.
Con
muy
pocas
palabras
y
mil
dulzuras
С
очень
небольшим
количеством
слов
и
тысячей
сладостей
Y
quería
las
cosas
que
yo
quería
И
я
хотел
того,
чего
хотел.
Mis
amigos,
mi
canto,
mi
rebeldía
Мои
друзья,
мое
пение,
мое
бунтарство.
El
quería
mi
canto,
mi
rebeldía
Он
хотел
моего
пения,
моего
бунта.
Él
se
fue
una
mañana
de
abril
y
soles
Он
ушел
однажды
апрельским
утром
и
подошел
Rodeado
de
parientes
y
algunas
flores
В
окружении
родственников
и
некоторых
цветов
Mi
abrazo
que
era
suyo
quedó
solito
Мои
объятия,
которые
были
его,
остались
одни.
Mi
viejo
es
el
amigo
que
hoy
necesito
Мой
старик-друг,
который
мне
нужен
сегодня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Angel Trelles
Альбом
Farol
дата релиза
14-07-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.