Текст и перевод песни Roberto Goyeneche - La Mesa de un Café

7 LA MESA DE UN CEFE
La mesa de un café era el punto de reunión,
Templábamos los tres en el naipe nuestro humor.
Diez años fueron nuestros marchando como amigos,
Diez años son testigos de muestras de valor.
Y fue más de una vez que al llegar a algún salón,
Soplaron por los tres vientos de provocación.
Diez años que nos vieron juntos por la misma huella
Confiados en la estrella que nos acompañó.
Hubo una vez un nombre de mujer
Nombre fatal danzando entre los tres.
Cuando llegó, vio que acechaban su camino
Tres voces y un cariño, entonces se marchó.
Con su visión quedó de aquella vez
Un resquemor danzando entre los tres.
Para olvidar esas cosas del pasado,
Ansioso voy buscando la mesa de una café.
Supimos respetar en diez años nuestra unión,
Viviendo cada cual su romance de ocasión.
Romances de una noche, cariños apurados,
Romances que acabaron sin pena ni rencor.
Lo malo es que los tres nos hicimos la ilusión,
De que era la mujer que una vez nos manda Dios.
Por ella traicionamos la amistad de tantos años,
Después nos engañamos y todo se acabó.

7 СТОЛ ЦЕФЕ
Стол в кафе был местом встречи,
Мы все трое были на карточке.
Десять лет были нашими друзьями.,
Десять лет являются свидетелями проявлений ценности.
И это было не раз, когда он пришел в какой-то зал,
Они дули тремя ветрами провокации.
Десять лет, которые видели нас вместе по одному следу,
Уверенные в Звезде, которая сопровождала нас.
Когда-то было женское имя.
Роковое имя, танцующее между тремя.
Когда он пришел, он увидел, что они преследуют его путь
Три голоса и один ласковый, потом он ушел.
С его видением он остался в то время
Ресквемор, танцующий между всеми тремя.
Чтобы забыть эти вещи из прошлого.,
Нетерпеливо подхожу к столику кафе.
Мы умели уважать за десять лет наш союз,
Живя каждый своим романом по случаю.
Романсы на одну ночь, торопливые ласковые отношения,
Романсы, которые закончились без горя и обиды.
Плохо то, что мы трое создали иллюзию.,
Что она была женщиной, которую когда-то повелевал нам Бог.
Ради нее мы предали дружбу стольких лет.,
Потом мы обманули друг друга, и все кончено.